Cedillos R A
Bull Pan Am Health Organ. 1975;9(2):135-41.
Several studies on Chagas' disease in El Salvador have supplied important epidemiologic information, including the following: (1) Rates of house infestation by triatomid vectors have ranged from 26.3 per cent to 100 per cent in various localities studied, higher rates being found in rural than in urban areas. (2) Triatoma dimidiata and Rhodnius prolixus are the two vectors of T. cruzi in El Salvador, with T. dimidiata predominating in localities at elevations above 600 meters and R. prolixus in those below 300 meters. (3) T. cruzi infection rates in these triatomids have ranged from 15.3 to 48.8 per cent, the average being 25.3 per cent. The average rate found for T. rangeli infection of these triatomids was 5.6 per cent. (4) T. cruzi infection in humans has been nore prevalent among rural dwellers than among urban inhibitants. Xenodiagnosis positivity rates have ranged between 3.8 and 18.4 per cent of the individuals examined. Positive reactions to the complement fixation test have ranged from 17.3 to 46.7 per cent. (5) The acute phase of the disease has been observed in both children and young adults. Nevertheless, ECG and radiologic changes appear to be less common and milder than those reported in South American countries. (6) Further studies are required in order to better define the status of Chagas' disease in El Salvador.
在萨尔瓦多开展的多项关于恰加斯病的研究提供了重要的流行病学信息,包括以下内容:(1)在所研究的不同地区,锥蝽媒介在房屋中的侵扰率在26.3%至100%之间,农村地区的侵扰率高于城市地区。(2)二斑锥蝽和长红锥蝽是萨尔瓦多克氏锥虫的两种媒介,二斑锥蝽在海拔600米以上地区占主导,长红锥蝽在海拔300米以下地区占主导。(3)这些锥蝽的克氏锥虫感染率在15.3%至48.8%之间,平均为25.3%。这些锥蝽的兰氏锥虫感染平均率为5.6%。(4)克氏锥虫在人类中的感染在农村居民中比在城市居民中更为普遍。动物接种诊断的阳性率在所检查个体中为3.8%至18.4%。补体结合试验的阳性反应率在17.3%至46.7%之间。(5)在儿童和年轻人中均观察到了该病的急性期。然而,心电图和放射学改变似乎比南美国家报道的情况更不常见且程度较轻。(6)为了更好地确定恰加斯病在萨尔瓦多的状况,还需要进一步开展研究。