Schwachula A, Riemann D, Kehlen A, Langner J
Institute of Medical Immunology, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Germany.
Immunobiology. 1994 Feb;190(1-2):67-92. doi: 10.1016/S0171-2985(11)80284-6.
We characterized the immunophenotype as well as functional properties--phagocytosis, the uptake of acetylated LDL, and the expression of HLA class II antigens, adhesion molecules, and cytokine mRNA--of fibroblast-like synoviocytes from rheumatoid arthritis synovium. Skin fibroblasts (FB) and umbilical vein endothelial cells (HUVEC) were studied in parallel. Cytofluorometric immunophenotyping by use of 84 mAb and 2 lectins and immunofluorescence microscopy indicated a high degree of homology between the three cell types. Only staining with mAb to von Willebrand factor (vWF) and CD31 and the lectin UEA-I appeared specific to HUVEC, whereas the mAb 5B5 to prolyl 4-hydroxylase that has been reported to be specific to FB stained HUVEC as well as synoviocytes and FB. All of the cells phagocytosed fluorescent latex beads of 1.7 and 2.6 microns in size. The uptake of acetylated LDL could be shown by HUVEC and, surprisingly, by synoviocytes, but not by FB. The induction of HLA-DR, -DP, and -DQ by IFN-gamma on the three cell types showed a similar dose-dependence. The upregulation of ICAM-1 by IL-1 alpha, TNF-alpha, and IFN-gamma appeared similar, whereas the induction of VCAM-1 by IL-1 alpha, IL-4, TNF-alpha, and IFN-gamma showed differences between the three cell types. ELAM-1 was expressed only on HUVEC after treatment with IL-1 alpha and TNF-alpha. The capacity of the cells to produce cytokines was studied at the level of mRNA by reverse transcription and PCR. All three cell types expressed the mRNA of IL-1 alpha, IL-6, IL-8, GM-CSF, and TGF-beta 1 spontaneously or after LPS stimulation, but never TNF-alpha mRNA. Our results indicate a high degree of relationship between the three cell types. In contrast to HUVEC, none of the markers and functional properties investigated appear specific to FB. Therefore, the issue of the origin of fibroblast-like synoviocytes and the role of vascular endothelial cells in the inflamed synovium is discussed.
我们对类风湿性关节炎滑膜的成纤维样滑膜细胞的免疫表型以及功能特性——吞噬作用、乙酰化低密度脂蛋白摄取、HLA II类抗原表达、黏附分子和细胞因子mRNA表达——进行了表征。同时对皮肤成纤维细胞(FB)和脐静脉内皮细胞(HUVEC)进行了研究。通过使用84种单克隆抗体和2种凝集素进行细胞荧光免疫表型分析以及免疫荧光显微镜检查表明这三种细胞类型之间具有高度同源性。仅用抗血管性血友病因子(vWF)和CD31的单克隆抗体以及凝集素UEA-I染色对HUVEC具有特异性,而据报道对FB具有特异性的抗脯氨酰4-羟化酶单克隆抗体5B5对HUVEC以及滑膜细胞和FB也有染色。所有细胞都吞噬了大小为1.7微米和2.6微米的荧光乳胶珠。HUVEC以及令人惊讶的滑膜细胞都能摄取乙酰化低密度脂蛋白,但FB不能。IFN-γ对这三种细胞类型诱导HLA-DR、-DP和-DQ呈现出相似的剂量依赖性。IL-1α、TNF-α和IFN-γ对ICAM-1的上调作用似乎相似,而IL-1α、IL-4、TNF-α和IFN-γ对VCAM-1的诱导在这三种细胞类型之间存在差异。仅在IL-1α和TNF-α处理后ELAM-1才在HUVEC上表达。通过逆转录和PCR在mRNA水平研究了细胞产生细胞因子的能力。所有三种细胞类型在自发状态下或LPS刺激后都表达IL-1α、IL-6、IL-8、GM-CSF和TGF-β1的mRNA,但从未表达TNF-α mRNA。我们的结果表明这三种细胞类型之间具有高度相关性。与HUVEC不同,所研究的标记物和功能特性均未显示对FB具有特异性。因此,讨论了成纤维样滑膜细胞的起源问题以及血管内皮细胞在炎症滑膜中的作用。