Oellerich M, Schütz E, Polzien F, Ringe B, Armstrong V W, Hartmann H, Burdelski M
Abteilung Klinische Chemie, Georg-August-Universität Göttingen, Germany.
Ther Drug Monit. 1994 Jun;16(3):225-31. doi: 10.1097/00007691-199406000-00001.
The objective of this study was to investigate the effect of gender on monoethylglycinexylidide (MEGX) formation in normal subjects and cadaveric liver donors. The study included 92 male and female healthy volunteers < 45 years of age and 98 age- and sex-matched liver donors from a previous study, whose livers were used for transplantation. Women < 45 years not taking contraceptives showed significantly lower MEGX concentrations 30 min after lidocaine administration than men [median (16-84th percentile)]: 59 micrograms/L (41-70 micrograms/L) versus 81 micrograms/L (58-98 micrograms/L)]. The lowest MEGX 30 min values were observed in women taking contraceptives: 39 micrograms/L (25-48 micrograms/L). Intraindividual variability of serial MEGX tests was moderate (median: 17.8%, n = 8) when measured in female subjects taking no contraceptives and males. Cadaveric liver donors showed significantly higher MEGX 15 and 30 min values compared with normal subjects (p < or = 0.0001). There was no statistically significant difference between MEGX values obtained in male and female cadaveric donors. The urinary excretion of MEGX was similar in male and female normal subjects. Our results suggest that sex-related differences in MEGX formation as well as the influence of contraceptives have to be taken into account when test results from living related liver donors and patients with less advanced chronic liver disease are evaluated. In cadaveric liver donors, however, sex-related differences do not affect MEGX formation.
本研究的目的是调查性别对正常受试者和尸体肝供者中单乙基甘氨酰二甲苯胺(MEGX)形成的影响。该研究纳入了92名年龄小于45岁的健康男女志愿者以及98名来自之前一项研究的年龄和性别匹配的肝供者,他们的肝脏用于移植。未服用避孕药的45岁以下女性在给予利多卡因30分钟后的MEGX浓度显著低于男性[中位数(第16 - 84百分位数)]:59微克/升(41 - 70微克/升),而男性为81微克/升(58 - 98微克/升)。服用避孕药的女性30分钟时的MEGX最低值为:39微克/升(25 - 48微克/升)。在未服用避孕药的女性受试者和男性中进行系列MEGX测试时,个体内变异性中等(中位数:17.8%,n = 8)。与正常受试者相比,尸体肝供者的MEGX在15分钟和30分钟时的值显著更高(p≤0.0001)。男性和女性尸体供者的MEGX值之间无统计学显著差异。男性和女性正常受试者中MEGX的尿排泄相似。我们的结果表明,在评估活体亲属肝供者和慢性肝病较轻患者的检测结果时,必须考虑MEGX形成中与性别相关的差异以及避孕药的影响。然而,在尸体肝供者中,与性别相关的差异并不影响MEGX的形成。