Pinckard R N, Olson M S, Giclas P C, Terry R, Boyer J T, O'Rourke R A
J Clin Invest. 1975 Sep;56(3):740-50. doi: 10.1172/JCI108145.
Experiments were conducted to characterize the antibody-independent activation of complement in human serum by isolated human heart mitochondrial membranes in vitro and to determine whether similar patterns of complement consumption occurred in patients after acute myocardial infarction. Direct evidence for the interaction of C1 and heart mitochondrial membranes was obtained by mitochondria-C1 binding and elution experiments. Exposure of normal human sera to isolated human heart mitochondria at 37 degrees C resulted in the consumption of C1, C4, C2, and C3 without significant consumption of the terminal components of the complement system (C6 through C9). The consumption occurred in the absence of detectable anti-heart mitochondria autoantibody, was demonstrated to be calcium dependent, and was inhibited by either 0.01 M EDTA or ethylene glycol bis(bets-aminoethyl ether) N,N,N',N',-tetraacetic acid (EDTA). Although specific absorption of C1q from human sera inhibited the mitochondria-dependent activation of C4, C3 donsumption was not affected. These data indicate that the consumption of C4 and C2 likely occurred due to the mitochondrial membrane-mediated activation of C1, but that the consumption of the C3 did not necessarily involve either the classical or alternative complement pathways. After the in vitro characterization of the mitochondria-dependent activation of the complement system, additional studies were performed to determine whether similar consumption occurred in patients after acute myocaridal infarction. During a 72-h period after hospital admission significant decreases in C1, C4, and C3 occurred in six patients with recent chest pain but no evidence of acute myocardial infarction. These studies suggest that myocardial cell necrosis results in the release of subcellular membrane constituents capable of activating the complement system in the absence of detectable anti-heart autoantibodies; such activation may be responsible in part for the development of acute inflammation and evolution of the infarct size following coronary artery occulusion.
进行实验以在体外表征人心脏线粒体膜对人血清中补体的非抗体依赖性激活,并确定急性心肌梗死后患者是否出现类似的补体消耗模式。通过线粒体 - C1结合和洗脱实验获得了C1与心脏线粒体膜相互作用的直接证据。将正常人血清在37℃下暴露于分离的人心脏线粒体导致C1、C4、C2和C3的消耗,而补体系统的末端成分(C6至C9)没有明显消耗。这种消耗在未检测到抗心脏线粒体自身抗体的情况下发生,被证明是钙依赖性的,并且被0.01 M乙二胺四乙酸(EDTA)或乙二醇双(β - 氨基乙醚)N,N,N',N' - 四乙酸(EGTA)抑制。虽然从人血清中特异性吸收C1q抑制了线粒体依赖性的C4激活,但C3消耗不受影响。这些数据表明,C4和C2的消耗可能是由于线粒体膜介导的C1激活,但C3的消耗不一定涉及经典或替代补体途径。在对补体系统的线粒体依赖性激活进行体外表征后,进行了额外的研究以确定急性心肌梗死后患者是否发生类似的消耗。在入院后72小时内,6例近期胸痛但无急性心肌梗死证据的患者中,C1、C4和C3显著下降。这些研究表明,心肌细胞坏死导致亚细胞膜成分的释放,这些成分能够在未检测到抗心脏自身抗体的情况下激活补体系统;这种激活可能部分负责急性炎症的发展和冠状动脉闭塞后梗死面积的演变。