Díez M, Maestro M L, Torres A, Hernando F, Ortega M D, García-Asenjo J A, Picardo A, Mugüerza J M, Sánchez-Pernaute A, Balibrea J L
Servicio de Cirugía General, Hospital Universitario, Alcalá de Henares, Madrid.
Arch Bronconeumol. 1994 Jun-Jul;30(6):282-6. doi: 10.1016/s0300-2896(15)31055-3.
In this study we determined the concentration of epidermic growth factor receptors (EGFr) in non-small cell carcinoma of the lung (NSCCL) and analyzed its relation to the anatomical, pathological and clinical factors of these neoplasms. The concentration of EGFr in 62 tumor tissue samples was 9.9 +/- 14 fmol/mg, higher than that found in 14 tissue samples from cases of spontaneous pneumothorax (3.9 +/- 3.6 fmol/mg) (p = 0.005). EGFr concentration in lung tissue with no signs of neoplasm was 6.5 +/- 10 fmol/mg. In 21 (33%) cases of NSCCL the concentration exceeded the normal threshold of 10 fmol/mg. EGFr concentration was higher in cases of epidermoid carcinoma than in other tissue samples (p = 0.042). No significant association was found between EGFr levels and status of tumor node metastasis, degree of differentiation and mitotic index. The probability of remaining free of tumor recurrence and of survival after 24 months among patients whose tumoral EGFr concentration was below 10 fmol/mg was 34 and 40%, respectively. The rates for patients with concentrations that exceeded the threshold were 20% (p = 0.32) and 25% (p = 0.26), respectively. The results seem to indicate that the study of EGFr concentration alone does not yield practically important information for the management of patients with NSCCL who have undergone surgery. The concentration of EGFr marks degree of differentiation in NSCCL and has prognostic implications derived from its association with other factors.
在本研究中,我们测定了非小细胞肺癌(NSCCL)中表皮生长因子受体(EGFr)的浓度,并分析了其与这些肿瘤的解剖学、病理学和临床因素之间的关系。62个肿瘤组织样本中EGFr的浓度为9.9±14 fmol/mg,高于14个自发性气胸病例组织样本中的浓度(3.9±3.6 fmol/mg)(p = 0.005)。无肿瘤迹象的肺组织中EGFr浓度为6.5±10 fmol/mg。在21例(33%)NSCCL病例中,浓度超过正常阈值10 fmol/mg。表皮样癌病例中的EGFr浓度高于其他组织样本(p = 0.042)。未发现EGFr水平与肿瘤淋巴结转移状态、分化程度和有丝分裂指数之间存在显著关联。肿瘤EGFr浓度低于10 fmol/mg的患者中,24个月后无肿瘤复发和存活的概率分别为34%和40%。浓度超过阈值的患者的相应比例分别为20%(p = 0.32)和25%(p =
0.26)。结果似乎表明,仅研究EGFr浓度并不能为接受手术的NSCCL患者的管理提供实际重要的信息。EGFr浓度标志着NSCCL的分化程度,并因其与其他因素的关联而具有预后意义。