Killian K J, Jones N L
Department of Medicine, McMaster University Health Sciences Centre, Hamilton, Ontario, Canada.
Clin Chest Med. 1994 Jun;15(2):247-57.
To understand why someone is dyspneic during exercise, we need to follow the advice of Sir Francis Bacon: "No natural phenomenon can be adequately studied in itself alone, but to be understood must be considered as it stands connected with all of nature." In the present context, this implies the careful measurement of events related to metabolism, circulation, and respiration and of the associated sensory events as these systems adapt to the strain and stress of exercise.
为了理解为何有人在运动时会出现呼吸困难,我们需要遵循弗朗西斯·培根爵士的建议:“任何自然现象都不能仅就其自身进行充分研究,而要理解它,必须将其与整个自然界联系起来考虑。”在当前情况下,这意味着要仔细测量与新陈代谢、循环和呼吸相关的事件,以及当这些系统适应运动的负荷和压力时所伴随的感觉事件。