Rimaniol A C, Boussin F, Herbelin A, De Groote D, Dormont D, Bach J F, Descamps-Latscha B, Zavala F
INSERM U25, Hôpital Necker, Paris, France.
Eur J Immunol. 1994 Sep;24(9):2055-60. doi: 10.1002/eji.1830240918.
Soluble tumor necrosis factor (TNF) receptors were recently detected in the circulation of patients with early HIV-induced disease, at significantly higher levels than in control subjects. They were proposed as markers of disease progression and of the degree of immunodeficiency. We report that adsorption of heat-inactivated HIV-1 LAI to isolated human monocytes triggers the release of both TNF-alpha and its natural specific inhibitor, the soluble TNF receptor (sTNF-R)75, but not that of sTNF-R55. Only limited inhibition of sTNF-R release was obtained in the presence of a fully neutralizing anti-TNF-alpha monoclonal antibody, suggesting that stimulation by TNF-alpha was only partially responsible for sTNF-R release. HIV-1 LAI induced a higher sTNF-R/TNF ratio than lipopolysaccharide, a well-known monocyte activator. Monocytes thus represent a cellular source of sTNF-R that can be detected in the circulation of HIV-infected patients from seroconversion onwards. The release of sTNF-R could be of great significance in the control of HIV infection via the cytokine network and especially TNF-alpha.
可溶性肿瘤坏死因子(TNF)受体最近在早期HIV感染疾病患者的循环系统中被检测到,其水平显著高于对照受试者。它们被认为是疾病进展和免疫缺陷程度的标志物。我们报告,热灭活的HIV-1 LAI吸附到分离的人单核细胞上会触发TNF-α及其天然特异性抑制剂可溶性TNF受体(sTNF-R)75的释放,但不会触发sTNF-R55的释放。在存在完全中和的抗TNF-α单克隆抗体的情况下,仅获得了对sTNF-R释放的有限抑制,这表明TNF-α的刺激只是sTNF-R释放的部分原因。HIV-1 LAI诱导的sTNF-R/TNF比值高于脂多糖,脂多糖是一种众所周知的单核细胞激活剂。因此,单核细胞是sTNF-R的细胞来源,从血清转化开始就可以在HIV感染患者的循环系统中检测到。sTNF-R的释放可能在通过细胞因子网络尤其是TNF-α控制HIV感染方面具有重要意义。