Dini F L, Pasini G, Cortellini G, Cani E, Bettini R, Garagnani A, Gobbi G, Greco A, Onorato G, Pasini P
Postgraduate Specialization School of Pharmacology, University of Pisa, Italy.
Int J Clin Pharmacol Res. 1993;13(6):305-16.
The effects of the methylxanthine drugs doxofylline, theophylline and bamifylline were investigated on the basis of clinical and gasometric parameters in hypoxic patients with chronic heart failure. A parallel, double-blind, randomized study was conducted in 48 in-patients with NYHA II-IV chronic heart failure with normo- or hypercapnic hypoxaemia. They were divided into three groups and then submitted to a 4-day run-in with placebo. Either doxofylline 800 mg b.i.d., theophylline slow-release 400 mg b.i.d. or bamifylline 1200 mg b.i.d. were administered orally in each group of 16 patients for 10 days. Exercise capacity was estimated through NYHA class modification. Gasometric determinations, including arterial oxygen tension (PaO2), carbon dioxide tension (PaCO2) and oxygen saturation (SaO2), were measured from arterial blood samples at the time of enrollment (T-4), at the onset of xanthine therapy (T0) and at the end of the trial (T9). After 10 days' treatment, the NYHA class was found to be diminished in 50% of the doxofylline group, 50% of the bamifylline group and 44% of the theophylline group. PaO2 showed a > 15% increase in 75% of the doxofylline group, 56% of the theophylline group and 43% of the bamifylline group (responders). In all three groups the responders presented a highly significant enhancement in PaO2 and SaO2 (p < 0.01 T0 vs T9). Doxofylline exhibited the highest percent increase in PaO2 and SaO2 with respect to T0. The effects on cardiac rhythm showed a progressive heart-rate reduction in the doxofylline group, whereas patients receiving theophylline presented an increase rate of beating. In conclusion, the use of methylxanthines in patients with chronic heart failure seems to be particularly effective especially when a significant ventilatory dysfunction is present. Doxofylline appears to be specially useful because of its ability not to interfere with cardiac rhythm.
基于临床和气体测量参数,研究了甲基黄嘌呤类药物多索茶碱、茶碱和巴米茶碱对慢性心力衰竭低氧患者的影响。对48例纽约心脏协会(NYHA)心功能II - IV级、伴有正常或高碳酸血症性低氧血症的慢性心力衰竭住院患者进行了一项平行、双盲、随机研究。他们被分为三组,然后接受为期4天的安慰剂导入期。每组16例患者分别口服多索茶碱800mg,每日两次;缓释茶碱400mg,每日两次;或巴米茶碱1200mg,每日两次,持续10天。通过NYHA分级的改变来评估运动能力。在入组时(T - 4)、黄嘌呤治疗开始时(T0)和试验结束时(T9),从动脉血样本中测量气体测量指标,包括动脉血氧分压(PaO2)、二氧化碳分压(PaCO2)和血氧饱和度(SaO2)。治疗10天后,多索茶碱组50%、巴米茶碱组50%和茶碱组44%的患者NYHA分级降低。多索茶碱组75%、茶碱组56%和巴米茶碱组43%的患者(反应者)PaO2升高>15%。在所有三组中,反应者的PaO2和SaO2均有高度显著的升高(T0与T9相比,p < 0.01)。与T0相比,多索茶碱的PaO2和SaO2升高百分比最高。对心律的影响方面,多索茶碱组心率逐渐降低,而接受茶碱治疗的患者心率增加。总之,甲基黄嘌呤类药物在慢性心力衰竭患者中的使用似乎特别有效,尤其是在存在明显通气功能障碍时。多索茶碱似乎特别有用,因为它不干扰心律。