Usenius J P, Kauppinen R A, Vainio P A, Hernesniemi J A, Vapalahti M P, Paljärvi L A, Soimakallio S
Department of Clinical Radiology, Kuopio University Hospital, Finland.
J Comput Assist Tomogr. 1994 Sep-Oct;18(5):705-13. doi: 10.1097/00004728-199409000-00005.
The aim of the present study was to investigate quantitative metabolite patterns in human brain tumors by 1H nuclear MR spectroscopy (1H MRS).
Single voxel 1H MRS was used in studying metabolites in 23 primary brain tumors in vivo. The T2 relaxation times and saturation factors were determined for N-acetylaspartate (NAA), total creatine (Cr), choline-containing compounds (Cho), and water, which was used as an internal standard in computations of metabolite concentrations in vivo. Metabolites in biopsy specimens from 75 tumors were quantified by means of 1H MRS in vitro.
The NAA concentrations were lower in brain tumors than in normal tissue in vitro and in vivo, irrespective of the histological type. The NAA was some threefold higher in vivo than in vitro, which could be due to partial volume effect and/or contributions from other metabolites to the peak at 2.02 ppm in vivo. Ratios of Cho to Cr concentrations were elevated in tumors relative to normal brain in vivo. Absolute Cho was some 50% higher in both benign astrocytomas and oligodendrogliomas in vivo than in normal brain. However, Cho concentration in vitro was significantly higher only in pituitary adenomas than in healthy white matter. Total creatine was approximately 50% lower in malignant astrocytomas and meningiomas than in normal brain.
It is concluded that absolute concentrations of metabolites in vivo yield a different picture of tumor metabolites than that derived from uncorrected metabolite ratios.
本研究旨在通过氢质子磁共振波谱(1H MRS)研究人脑肿瘤中的定量代谢物模式。
采用单体素1H MRS对23例原发性脑肿瘤的代谢物进行体内研究。测定了N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、总肌酸(Cr)、含胆碱化合物(Cho)和水的T2弛豫时间及饱和因子,水用作体内代谢物浓度计算的内标。通过体外1H MRS对75例肿瘤活检标本中的代谢物进行定量分析。
无论组织学类型如何,脑肿瘤中NAA的浓度在体外和体内均低于正常组织。NAA在体内比在体外高约三倍,这可能是由于部分容积效应和/或其他代谢物对体内2.02 ppm处峰的贡献。肿瘤中Cho与Cr浓度的比值相对于正常脑在体内升高。在体内,良性星形细胞瘤和少突胶质细胞瘤中的绝对Cho均比正常脑高约50%。然而,仅垂体腺瘤的体外Cho浓度显著高于健康白质。恶性星形细胞瘤和脑膜瘤中的总肌酸比正常脑低约50%。
得出结论,体内代谢物的绝对浓度所呈现的肿瘤代谢物情况与未校正的代谢物比值所得到的情况不同。