Takano S, Saitoh M, Motoori T, Miyasaka Y, Yada K, Takagi H
Department of Neurosurgery, Kitasato Institute Medical Center Hospital.
No Shinkei Geka. 1994 Sep;22(9):845-9.
The authors report a rare case of acute cervical epidural hematoma caused by the hemorrhage from extradural arterio-venous malformation. The patient was a 74-year-old Japanese man with a past history of total gastrectomy after being diagnosed as having gastric cancer 12 years before. Six hours prior to admission, the patient had experienced a sudden episode of severe nuchal pain radiating to both scapular areas, followed by rapid development of left-side Brown-Sequard Syndrome below the C4 cord level, and urinary incontinence. Plain cervical X-ray films did not show any destructive lesion suggesting a metastatic tumor. T1 and T2 weighted images of MRI demonstrated a high intensity mass lesion, suggesting an acute epidural hematoma, extending from C3 to C6 and compressing severely the left side spinal cord posteriorly. Twelve hours after the onset of symptoms, emergency laminectomy from C3 to C6 was performed and a fresh epidural clot with small vascular tissue was totally removed. Histological examination of the small vascular tissue in the hematoma revealed arterio-venous malformation. The postoperative recovery of the patient was dramatic. He regained full muscle strength and there was complete disappearance of sensory deficits 2 weeks after the operation. Although acute spinal epidural hematoma caused by extradural arterio-venous malformation is a rare clinical entity, MRI is the most helpful diagnostic tool for this condition. It should be stressed that accurate neuroradiological diagnosis and prompt surgical decompression of the spinal cord are essential to obtain an excellent surgical outcome.
作者报告了一例由硬膜外动静脉畸形出血引起的罕见急性颈段硬膜外血肿病例。患者为一名74岁的日本男性,12年前被诊断为胃癌后接受了全胃切除术。入院前6小时,患者突然出现严重的颈部疼痛,并放射至双侧肩胛区,随后在C4脊髓水平以下迅速出现左侧布朗 - 塞卡尔综合征,以及尿失禁。颈椎X线平片未显示任何提示转移性肿瘤的破坏性病变。MRI的T1加权和T2加权图像显示一个高强度肿块病变,提示急性硬膜外血肿,从C3延伸至C6,并严重压迫左侧脊髓后部。症状出现12小时后,进行了从C3至C6的急诊椎板切除术,并完全清除了带有小血管组织的新鲜硬膜外血凝块。对血肿中小血管组织的组织学检查显示为动静脉畸形。患者术后恢复显著。术后2周,他恢复了全部肌肉力量,感觉障碍完全消失。尽管由硬膜外动静脉畸形引起的急性脊髓硬膜外血肿是一种罕见的临床病症,但MRI是诊断这种情况最有用的工具。应该强调的是,准确的神经放射学诊断和及时的脊髓手术减压对于获得良好的手术效果至关重要。