Frattali V, Robertson R
Aviat Space Environ Med. 1975 Jul;46(7):898-901.
Growth responses under hyperbaric helium of various procaryotic micro-organisms to graded levels of six water-soluble vitamins were measured. Vitamins included: thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, biotin, and folic acid (folacin). Growth response of each organism under hyperbaric helium was compared with that under 80% He-20% O2 and other He-O2 gas mixtures at atmospheric pressure, and with response in air at atmospheric pressure. For five of the six vitamins, no differences in response were observed. Growth response of Streptococcus faecalis to growth-limiting concentrations of folic acid was depressed during cultivation under He-O2 at 69 ATA. It is concluded that growth response of the organism is repressed by hyperbaric helium as a result of interference with uptake or utilization of the vitamin.
测定了多种原核微生物在高压氦环境下对六种水溶性维生素不同梯度水平的生长反应。这些维生素包括:硫胺素、核黄素、烟酸、泛酸、生物素和叶酸(蝶酰谷氨酸)。将每种微生物在高压氦环境下的生长反应与在80%氦 - 20%氧以及其他大气压下的氦 - 氧混合气体环境下的生长反应进行比较,并与在大气压空气中的反应进行比较。在六种维生素中的五种维生素方面,未观察到反应差异。粪链球菌在69个绝对大气压的氦 - 氧环境中培养时,对叶酸生长限制浓度的生长反应受到抑制。得出的结论是,由于对维生素摄取或利用的干扰,高压氦会抑制该微生物的生长反应。