Larsson Sven-Erik, Ålund Martin, Cai Hongming, Åkc Öherg P
Department of Orthopaedics, University Hospital, S-581 85 LinkopingSweden Department of Biomedical Engineering University Hospital, S-581 85 LinköpingSweden.
Pain. 1994 May;57(2):173-180. doi: 10.1016/0304-3959(94)90221-6.
Microcirculation in the upper portion of the right and left trapezius muscles was measured percutaneously by laser-doppler flowmetry (LDF) during two 10-min-long series of alternating 1-min periods of static contraction and rest determined electromyographically (EMG). Twenty-five patients with pain persisting after a soft-tissue injury of the neck were studied. Pain assessments by using visual analogue scales and drawings showed 13 patients with predominantly unilateral and 12 with bilateral neck-shoulder pain, in some cases with arm pain and numbness. Mean age was 41 (23-58) and 39 (22-54) years and a female/male ratio 8:5 and 10:2, respectively. Stepwise increased contraction was induced by keeping straight arms at 30 degrees, 60 degrees, 90 degrees and 135 degrees of elevation, and repeated with a 1 kg (women) or 2 kg (men) hand loads. Signal processing was done on-line by using a 386SX computer. LDF and EMG values were normalized. Spectral shift of EMG mean power frequency (MPF) for fatigue was analyzed. Muscle blood flow on the "normal" side in the unilateral pain group showed an ordinary increase at increased angle of arm elevation, shoulder torque and EMG amplitude. On the painful side, during increased muscle tension and fatigue, the ability to increase blood flow appeared to be impaired, and there was no consistent increase in either side of the bilateral pain group. EMG amplitude showed a significant positive correlation to the angle of arm elevation and shoulder torque. The rms-EMG (root mean squared EMG) increase was lower in the painful side at high force contraction (non-normalized data).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在两个10分钟的系列中,通过激光多普勒血流仪(LDF)经皮测量左右斜方肌上部的微循环,这两个系列包括由肌电图(EMG)确定的1分钟静态收缩和休息交替的时间段。对25例颈部软组织损伤后疼痛持续的患者进行了研究。使用视觉模拟量表和绘图进行的疼痛评估显示,13例患者主要为单侧疼痛,12例为双侧颈肩疼痛,有些病例伴有手臂疼痛和麻木。平均年龄分别为41岁(23 - 58岁)和39岁(22 - 54岁),女性/男性比例分别为8:5和10:2。通过将伸直的手臂保持在30度、60度、90度和135度的抬高角度,并分别用1千克(女性)或2千克(男性)的手部负荷重复操作,诱导逐步增加的收缩。使用386SX计算机进行在线信号处理。对LDF和EMG值进行了标准化。分析了EMG平均功率频率(MPF)的疲劳频谱变化。单侧疼痛组“正常”侧的肌肉血流在手臂抬高角度、肩部扭矩和EMG幅度增加时显示出正常增加。在疼痛侧,在肌肉张力增加和疲劳期间,增加血流的能力似乎受损,双侧疼痛组两侧均未出现一致的增加。EMG幅度与手臂抬高角度和肩部扭矩呈显著正相关。在高力收缩时,疼痛侧的均方根EMG(rms - EMG)增加较低(非标准化数据)。(摘要截断于250字)