Brace R A, Wlodek M E, Cock M L, Harding R
Department of Physiology, Monash University, Clayton, Victoria, Australia.
Am J Obstet Gynecol. 1994 Sep;171(3):764-70. doi: 10.1016/0002-9378(94)90094-9.
The lungs of the mammalian fetus secrete large volumes of fluid daily. The purpose of this study was to estimate the fraction of the lung liquid that is swallowed as it exits the fetal trachea versus that which enters the amniotic fluid under normoxic and hypoxic conditions.
In chronically catheterized fetal sheep at 119 to 133 days' gestation the volume of fluid swallowed by the fetus was monitored five times per day for three consecutive 24-hour periods: control, hypoxia, and recovery. The Na+, K+, and Cl- concentrations of the swallowed fluid, lung liquid, and amniotic fluid were measured simultaneously. The fraction of the swallowed fluid that originated from the lungs or amniotic fluid was calculated from 24-hour average compositions and the assumption that the fetus swallowed only amniotic fluid and lung liquid.
During the control, hypoxia, and recovery periods the fetuses swallowed 264 +/- 43 (SE), 92 +/- 23, and 271 +/- 24 ml/kg of fetal weight per day, respectively. As determined from Cl- concentrations, this swallowed fluid was composed of 17.7% +/- 2.7%, 24.8% +/- 5.8%, and 11.9% +/- 3.4% lung liquid, respectively, with the remainder being amniotic fluid. Throughout the three 24-hour observation periods there was an inverse relationship between the net 24-hour swallowed volume and the fraction of the swallowed fluid that originated from the lungs. Calculations based on Na+ concentrations yielded essentially the same results with slightly more scatter, whereas calculations based on K+ concentrations were unreliable.
(1) Chloride concentrations provide the best of the three index values for a compositional analysis of fluids swallowed by the fetus. (2) Under normoxic conditions around 18% of swallowed fluid is derived from the fetal lungs. (3) On the basis of published fluid secretion rates for the fetal lung, an average of 50% of the liquid that exits the fetal trachea is swallowed and the rest mixes with the amniotic fluid.
哺乳动物胎儿的肺每天分泌大量液体。本研究的目的是估计在常氧和低氧条件下,胎儿气管排出的肺液中被吞咽的部分与进入羊水的部分的比例。
在妊娠119至133天的慢性插管胎儿绵羊中,连续三个24小时期间每天监测胎儿吞咽的液体量5次:对照、低氧和恢复。同时测量吞咽液、肺液和羊水的钠、钾和氯浓度。根据24小时平均成分以及胎儿仅吞咽羊水和肺液的假设,计算出源于肺或羊水的吞咽液比例。
在对照、低氧和恢复期,胎儿每天分别吞咽264±43(标准误)、92±23和271±24ml/kg胎儿体重的液体。根据氯浓度测定,这些吞咽液分别由17.7%±2.7%、24.8%±5.8%和11.9%±3.4%的肺液组成,其余为羊水。在整个三个24小时观察期内,24小时净吞咽量与源于肺的吞咽液比例之间呈反比关系。基于钠浓度的计算得出基本相同的结果,但离散度稍大,而基于钾浓度的计算不可靠。
(1)氯浓度是胎儿吞咽液成分分析的三个指标值中最好的。(2)在常氧条件下,约18%的吞咽液来自胎儿肺。(3)根据已发表的胎儿肺液体分泌率,平均50%从胎儿气管排出的液体被吞咽,其余与羊水混合。