Wang J, Flemal K, Qiu Z, Ablin L, Grossman W, Morgan J P
Charles A. Dana Research Institute, Boston, Massachusetts.
Am J Physiol. 1994 Sep;267(3 Pt 2):H918-24. doi: 10.1152/ajpheart.1994.267.3.H918.
Experiments were performed in aequorin-loaded left ventricular myocytes isolated from hypertrophied hearts and age-matched controls. Five to six months after postvalvular aortic banding, left ventricular hypertrophy was present, as indicated by a 97% (P < 0.001) increase in the left ventricular weight-to-body weight ratio and a 24% (P < 0.001) increase in cell width. In comparison with controls, the hypertrophied myocytes demonstrated that 1) contraction duration was prolonged by 37% (P < 0.001) and was associated with a 44% (P < 0.001) prolongation of the intracellular Ca2+ transient; 2) peak systolic shortening was decreased by 31% (P < 0.001) and was associated with a 21% (P < 0.001) decrease in peak systolic intracellular Ca2+ concentration; 3) both the peak systolic intracellular Ca2+ concentration-to-peak shortening relationship and the intracellular Ca2+ concentration-to-cell shortening relationship at the time of the peak twitch were shifted downward, suggesting a decrease in myofilament Ca2+ responsiveness; and 4) isoproterenol (5 x 10(-8) M) produced equal increases in the peak systolic intracellular Ca2+ of control and hypertrophied myocytes (88 vs. 90%; P > 0.05) in contrast to much smaller increases in the peak cell shortening (170 vs. 73%; P < 0.02) of the hypertrophied myocytes, suggesting a decrease in myofilament Ca2+ responsiveness. These data demonstrate that the hypertrophy-related abnormalities in intracellular Ca2+ handling and mechanical function, previously reported in aequorin-loaded multicellular muscle preparations, are present in isolated myocytes, arguing against changes in the interstitium as essential causative factors.
实验在从肥大心脏和年龄匹配的对照中分离出的装有水母发光蛋白的左心室肌细胞中进行。瓣膜后主动脉束带结扎5至6个月后,出现左心室肥大,左心室重量与体重之比增加97%(P<0.001),细胞宽度增加24%(P<0.001)即表明了这一点。与对照相比,肥大的肌细胞表现出:1)收缩持续时间延长37%(P<0.001),并伴有细胞内Ca2+瞬变延长44%(P<0.001);2)收缩期峰值缩短减少31%(P<0.001),并伴有收缩期峰值细胞内Ca2+浓度降低21%(P<0.001);3)收缩期峰值细胞内Ca2+浓度与峰值缩短的关系以及峰值抽搐时细胞内Ca2+浓度与细胞缩短的关系均向下移位,提示肌丝Ca2+反应性降低;4)异丙肾上腺素(5×10-8 M)使对照和肥大肌细胞的收缩期峰值细胞内Ca2+产生同等程度的增加(88%对90%;P>0.05),相比之下,肥大肌细胞的峰值细胞缩短增加幅度小得多(170%对73%;P<0.02),提示肌丝Ca2+反应性降低。这些数据表明,先前在装有水母发光蛋白的多细胞肌肉制剂中报道的与肥大相关的细胞内Ca2+处理和机械功能异常也存在于分离的肌细胞中,这表明间质变化并非主要致病因素。