Boudghène-Stambouli O, Mérad-Boudia A
Service de Dermato-Vénéréologie, Centre Hospitalo-Universitaire de Tlemcen, Algérie.
Ann Dermatol Venereol. 1994;121(1):37-9.
We report two cases of chromomycosis due to Fonsecaea pedrosoi and Cladosporium herbarum, observed in two women from the Tlemcen region. Due to the wart-like or nodular lesions, these case were mistaken for other skin diseases with similar manifestations, particularly verrucous tuberculosis and cutaneous leishmaniasis. The histology revealed fumagoid bodies leading to the identification of the causative agents. Chromomycosis is rare in Algeria although 3 cases have been observed in our area since 1989. The physician should be aware of this diagnosis.
我们报告了两例由佩德罗分支孢子菌和草本枝孢菌引起的着色芽生菌病，患者为来自特莱姆森地区的两名女性。由于出现疣状或结节状病变，这些病例曾被误诊为具有类似表现的其他皮肤病，尤其是疣状结核和皮肤利什曼病。组织学检查发现烟曲霉样小体，从而确定了病原体。着色芽生菌病在阿尔及利亚较为罕见，尽管自1989年以来我们地区已观察到3例。医生应了解这种诊断。
