Davey P G, Charter M, Kelly S, Varma T R, Jacobson I, Freeman A, Precious E, Lambert J
Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee, Scotland.
Antimicrob Agents Chemother. 1994 Jun;38(6):1356-62. doi: 10.1128/AAC.38.6.1356.
Patients undergoing elective surgery for removal of brain tumors, aneurysms, or other vascular malformations were administered a single oral dose of sparfloxacin (400 mg; 16 patients) or ciprofloxacin (750 mg; 5 patients) either 3 to 5 h or 22 to 26 h before surgery. Serum samples were taken from all patients at 0, 1, 3 to 5, 7 to 9, and 22 to 26 h after dosing; an additional serum sample was obtained at 48 h from patients who received sparfloxacin. A single sample of brain tissue was taken from all patients; a sample of cerebrospinal fluid (CSF) uncontaminated with blood was obtained from five patients. Serum and brain tissue samples were assayed by high-pressure liquid chromatography. Drug concentrations in brain tissue exceeded those in CSF by 1.8- to 19.4-fold. Kinetic modeling suggested that peak sparfloxacin concentrations in brain tissue may have occurred later than 3 to 5 h and that actual peak concentrations may therefore have been higher (up to 10 micrograms/g of tissue). The activities of ciprofloxacin and sparfloxacin as antagonists of the gamma-aminobutyric acid antagonist (GABAA) receptor were measured with the rat vagus nerve preparation. The 50% inhibitory concentration (IC50) of ciprofloxacin was 250 microM (95.25 micrograms/ml), but in the presence of biphenyl acetic acid (BPAA), the IC50 of ciprofloxacin was only 0.6 microM (0.23 microgram/ml). In contrast, the IC50 of sparfloxacin alone or in the presence of BPAA was > 300 microM (> 100 micrograms/ml). We conclude that the concentrations of ciprofloxacin and sparfloxacin in brain tissue may exceed serum drug concentrations and cannot be predicted from the concentrations in CSF. Sparfloxacin does not have any activity as a GABA antagonist, either alone or in the presence of BPAA, at the concentrations which are likely to be reached in human brain tissue.
接受择期手术以切除脑肿瘤、动脉瘤或其他血管畸形的患者,在手术前3至5小时或22至26小时口服单剂量的司帕沙星(400毫克;16例患者)或环丙沙星(750毫克;5例患者)。在给药后的0、1、3至5、7至9以及22至26小时采集所有患者的血清样本;接受司帕沙星治疗的患者在48小时时额外采集一份血清样本。从所有患者身上采集一份脑组织样本;从5例患者身上获取未被血液污染的脑脊液(CSF)样本。血清和脑组织样本通过高压液相色谱法进行检测。脑组织中的药物浓度比脑脊液中的药物浓度高1.8至19.4倍。动力学模型表明,脑组织中司帕沙星的峰值浓度可能在3至5小时之后出现,因此实际峰值浓度可能更高(高达10微克/克组织)。用大鼠迷走神经标本测定环丙沙星和司帕沙星作为γ-氨基丁酸拮抗剂(GABAA)受体拮抗剂的活性。环丙沙星的50%抑制浓度(IC50)为250微摩尔(95.25微克/毫升),但在联苯乙酸(BPAA)存在的情况下,环丙沙星的IC50仅为0.6微摩尔(0.23微克/毫升)。相比之下,单独使用司帕沙星或在BPAA存在的情况下,其IC50均>300微摩尔(>100微克/毫升)。我们得出结论,环丙沙星和司帕沙星在脑组织中的浓度可能超过血清药物浓度,且无法根据脑脊液中的浓度进行预测。在人脑组织中可能达到的浓度下,司帕沙星单独或在BPAA存在的情况下均不具有作为GABA拮抗剂的任何活性。