Brown R M, Brown G K
Department of Biochemistry, University of Oxford.
J Med Genet. 1993 Mar;30(3):177-84. doi: 10.1136/jmg.30.3.177.
In studies of female patients with suspected deficiency of the E1 alpha subunit of the pyruvate dehydrogenase complex, we have found that X inactivation ratios of 80:20 or greater occur at sufficient frequency in cultured fibroblasts to make exclusion of the diagnosis impossible in about 25% of cases. Pyruvate dehydrogenase E1 alpha subunit deficiency is an X linked inborn error of metabolism which is well defined biochemically and is unusual in that most heterozygous females manifest the condition. The diagnosis is usually established by measurement of enzyme activity and the level of immunoreactive protein and these analyses are most commonly performed on cultured fibroblasts from the patients. Skewed patterns of X chromosome inactivation make it impossible to exclude the diagnosis if the normal X chromosome is expressed in the majority of cells. While most of the observed variation appears to be the expected consequence of random X inactivation, it may be further exaggerated by sampling and subsequent expansion of the cells for analysis.
在对疑似丙酮酸脱氢酶复合体E1α亚基缺乏的女性患者的研究中,我们发现,在培养的成纤维细胞中,X染色体失活比例为80:20或更高的情况出现频率足够高,以至于在约25%的病例中无法排除该诊断。丙酮酸脱氢酶E1α亚基缺乏是一种X连锁的先天性代谢缺陷,其生化特征明确,不同寻常之处在于大多数杂合子女性会表现出这种病症。诊断通常通过测量酶活性和免疫反应性蛋白水平来确立,这些分析最常对患者的培养成纤维细胞进行。如果正常X染色体在大多数细胞中表达,X染色体失活的偏态模式会使排除诊断变得不可能。虽然观察到的大多数变异似乎是随机X染色体失活的预期结果,但它可能会因取样以及随后对细胞进行分析时的扩增而进一步放大。