Lorimore S A, Goodhead D T, Wright E G
Medical Research Council Radiobiolgy Unit, Chilton, Didcot, UK.
Int J Radiat Biol. 1993 May;63(5):655-60. doi: 10.1080/09553009314450851.
Inactivation of murine haemopoietic stem cells, assayed as spleen colony-forming units (CFU-S), has been determined after in vitro irradiation under well defined conditions with small numbers (0.15-3) of alpha-particles of incident energy 3.3 MeV (LET 121 ke V microns-1). Exponential survival curves were obtained with inactivation dose coefficients of 1.83 +/- 0.11 and 1.63 +/- 0.06 Gy-1 for 8 and 12-day CFU-S, respectively, corresponding to inactivation cross sections of 35.6 +/- 2.1 and 31.7 +/- 1.2 microns2. The results indicate that these radiosensitive stem cells have a significant probability of surviving the passage of a single alpha-particle track, estimated at 8 and 18% per particle passage, respectively, if the cells have a diameter of 7 microns. However, this estimation is strongly dependent on the assumed diameter. Conversely, it is demonstrated that the cells cannot have mean geometric diameters of less than 6.7 +/- 0.2 and 6.4 +/- 0.1 microns, respectively. Associated experiments have shown that some cells from the irradiated population do survive to form colonies that express delayed non-clonal chromosome aberrations.
在明确的条件下,用少量(0.15 - 3个)入射能量为3.3 MeV(传能线密度为121 keV·μm⁻¹)的α粒子对小鼠造血干细胞进行体外照射后,测定了作为脾集落形成单位(CFU - S)的小鼠造血干细胞的失活情况。对于8天和12天的CFU - S,分别获得了指数存活曲线,失活剂量系数为1.83±0.11 Gy⁻¹和1.63±0.06 Gy⁻¹,相应的失活截面为35.6±2.1μm²和31.7±1.2μm²。结果表明,如果细胞直径为7μm,这些放射敏感干细胞在单个α粒子径迹通过时有显著的存活概率,估计每次粒子通过分别为8%和18%。然而,这种估计强烈依赖于假定的直径。相反,结果表明细胞的平均几何直径分别不可能小于6.7±0.2μm和6.4±0.1μm。相关实验表明,受照射群体中的一些细胞确实存活下来形成了表达延迟非克隆染色体畸变的集落。