Suppr超能文献

美国疾病控制中心/世界卫生组织对艾滋病病例重新分类的临床及流行病学意义

Clinical and epidemiological implications of the Centers for Disease Control/World Health Organization reclassification of AIDS cases.

作者信息

Brettle R P, Gore S M, Bird A G, McNeil A J

机构信息

Regional Infectious Diseases Unit, City Hospital, Edinburgh, UK.

出版信息

AIDS. 1993 Apr;7(4):531-9. doi: 10.1097/00002030-199304000-00013.

Abstract

OBJECTIVE

To establish whether various accepted and proposed AIDS definitions have clinical and biological validity: because the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and World Health Organization (WHO) reclassifications of AIDS are important not only for describing the epidemiology of HIV disease but also to individual patients.

SETTING

Regional Infectious Diseases Unit, City Hospital, Edinburgh, Scotland, UK.

PATIENTS

We analysed the disease progression of 532 HIV-seropositive individuals seen at the City Hospital, Edinburgh, up to the end of July 1991.

MAIN OUTCOME MEASURES

Annual numbers of potentially reportable cases from the Edinburgh City Hospital Cohort according to three proposed AIDS case definitions based on: (1) first lymphocyte count < or = 1000 x 10(6)/l; (2) first CD4 cell count < or = 200 x 10(6)/l; or (3) first of two consecutive CD4 cell counts < or = 200 x 10(6)/l. Lifetables to death (irrespective of cause) from month of satisfying the above case definitions, and proportion of patients who satisfied each definition in their calendar year of enrollment in the cohort are reported.

RESULTS

There is a threefold increase in patients in the Edinburgh City Hospital Cohort defined as having AIDS under the 1987 and the proposed 1992 CDC definitions--a substantial change for patients and epidemiologists alike. That they are describing different immunodeficiency states is clear from lifetable analysis, which reveals median survivals of 20 and 50 months under the 1987 and the proposed 1992 AIDS definitions, respectively. For epidemiological purposes, redefinitions based on the WHO proposed classification of HIV disease using either a lymphocyte count < or = 1000 x 10(6)/l or a CD4 cell count < or = 200 x 10(6)/l are broadly interchangeable. They are not equally effective for monitoring individual progression (CD4 cell count is superior). Both, for different reasons, lack biological plausibility.

CONCLUSIONS

We therefore suggest that the stricter, biologically more plausible, case definition used in Scotland of two consecutive CD4 cell counts of < or = 200 x 10(6)/l [CD4(200) (x 2)] should be adopted--not as a new definition of AIDS, but as an additional important state of severe HIV-related immunodeficiency (SHRID). Median survival under the CD4(200) (x 2) case definition was 40 months in the Edinburgh cohort. We have illustrated differences in CD4(200) case ascertainment between injecting drug users and other HIV-infected patients in the Edinburgh City Hospital Cohort. We recommend that surveillance centres should ascertain date of first immunological monitoring as well as date of SHRID diagnosis in order to identify differential case ascertainment.

摘要

目的

确定各种已被接受和提议的艾滋病定义是否具有临床和生物学有效性,因为美国疾病控制与预防中心(CDC)和世界卫生组织(WHO)对艾滋病的重新分类不仅对于描述HIV疾病的流行病学很重要,而且对个体患者也很重要。

背景

英国苏格兰爱丁堡市立医院区域传染病科。

患者

我们分析了截至1991年7月底在爱丁堡市立医院就诊的532名HIV血清阳性个体的疾病进展情况。

主要观察指标

根据三种提议的艾滋病病例定义,统计爱丁堡市立医院队列中每年可能报告的病例数,这三种定义分别基于:(1)首次淋巴细胞计数≤1000×10⁶/L;(2)首次CD4细胞计数≤200×10⁶/L;或(3)连续两次CD4细胞计数中的首次计数≤200×10⁶/L。报告了从满足上述病例定义的月份起至死亡(无论死因)的生命表,以及在队列入组日历年中满足每种定义的患者比例。

结果

根据1987年和提议的1992年CDC定义,爱丁堡市立医院队列中被定义为患有艾滋病的患者数量增加了两倍,这对患者和流行病学家来说都是一个重大变化。生命表分析清楚地表明,它们描述的是不同的免疫缺陷状态,该分析显示,在1987年和提议的1992年艾滋病定义下,中位生存期分别为20个月和50个月。出于流行病学目的,基于WHO提议的HIV疾病分类,使用淋巴细胞计数≤1000×10⁶/L或CD4细胞计数≤200×10⁶/L进行的重新定义大致是可互换的。它们在监测个体病情进展方面的效果并不相同(CD4细胞计数更优)。由于不同原因,这两种定义都缺乏生物学合理性。

结论

因此,我们建议采用苏格兰使用的更严格、生物学上更合理的病例定义,即连续两次CD4细胞计数≤200×10⁶/L [CD4(200)(×2)],这并非作为艾滋病的新定义,而是作为严重HIV相关免疫缺陷(SHRID)的另一种重要状态。在爱丁堡队列中,CD4(200)(×2)病例定义下的中位生存期为40个月。我们举例说明了爱丁堡市立医院队列中注射吸毒者与其他HIV感染患者在CD4(200)病例确诊方面的差异。我们建议监测中心应确定首次免疫监测日期以及SHRID诊断日期,以便识别不同的病例确诊情况。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验