Volf V, Burgada R, Raymond K N, Durbin P W
Kernforschungszentrum Karlsruhe, Institut für Toxikologie, Germany.
Int J Radiat Biol. 1993 Jun;63(6):785-93. doi: 10.1080/09553009314552191.
Chelating agents were tested for removal of simultaneously injected Pu-238 and Am-241 from the rat. The effectiveness of early single chelate injections of Pu-238 retention in tissues decreased in the order 3,4,3-LIHOPO > DFO-HOPO > DTPA > DTPA-DX, and for Am-241 in the order 3,4,3-LIHOPO > DTPA-DX > DTPA >> DFO-HOPO. DTPA-DX showed a special ability to remove Am-241 from the liver. Injected 3,4,3-LIHOPO decreased the contents of Pu-238 in bone and liver to 9 and 3%, respectively, of those in untreated controls. Corresponding values for Am-241 in bone and liver were 30 and 6%, respectively, which indicates that 3,4,3-LIHOPO (unlike DFO-HOPO) is not a plutonium-specific chelator. The effectiveness of prompt single oral treatment with 3,4,3-LIHOPO and DFO-HOPO in reducing retention of actinides was comparable with that of those chelators injected with 1 h delay and at one-third of the oral dose. When 3,4,3-LIHOPO was administered by continuous infusion, a superior effect was achieved with total chelate amounts only slightly exceeding that given as single injection. The retention of PU-238 and Am-241 in bones was reduced to < 5 and 10% of controls, respectively; the contents in the liver were < 2% of controls.
对螯合剂进行了测试,以研究其从大鼠体内清除同时注入的钚 - 238和镅 - 241的效果。早期单次注射螯合剂对钚 - 238在组织中滞留的清除效果从高到低依次为:3,4,3 - LIHOPO > DFO - HOPO > DTPA > DTPA - DX;对镅 - 241的清除效果从高到低依次为:3,4,3 - LIHOPO > DTPA - DX > DTPA >> DFO - HOPO。DTPA - DX显示出从肝脏中清除镅 - 241的特殊能力。注射3,4,3 - LIHOPO后,骨和肝脏中钚 - 238的含量分别降至未处理对照组的9%和3%。骨和肝脏中镅 - 241的相应值分别为30%和6%,这表明3,4,3 - LIHOPO(与DFO - HOPO不同)不是一种特异性的钚螯合剂。3,4,3 - LIHOPO和DFO - HOPO单次口服快速治疗在减少锕系元素滞留方面的效果与延迟1小时注射且剂量为口服剂量三分之一的螯合剂相当。当通过连续输注给予3,4,3 - LIHOPO时,总螯合剂用量仅略高于单次注射量,却能取得更好的效果。钚 - 238和镅 - 241在骨骼中的滞留量分别降至对照组的<5%和<10%;肝脏中的含量<对照组的2%。