Aida S
Department of Anesthesiology (Pain Clinic), Niigata University School of Medicine, Japan.
Ann Rheum Dis. 1993 Jul;52(7):511-6. doi: 10.1136/ard.52.7.511.
Hyperphosphatasaemia has been observed occasionally in patients with rheumatoid arthritis (RA), and it has been suggested that the serum alkaline phosphatase (ALP) level is related to the activity of the disease. Therefore, the relationship between serum ALP and RA was studied.
The serum activities of hepatobiliary enzymes (ALP isoenzymes, gamma-glutamyltranspeptidase (GTP), leucine aminopeptidase (LAP), aspartate aminotransferase (AST), and alanine aminotransferase (ALT)), immunoglobulins, RA haemagglutinin test (RAHA), C reactive protein (CRP), and erythrocyte sedimentation rate (ESR) were observed in 288 patients with rheumatoid arthritis.
Serum biliary ALP (ALP1) activity was detected in 31.6% of the patients. In patients positive for ALP1 the respective values of total ALP (ALPt) (p < 0.001), liver ALP (ALP2) (p < 0.001), bone ALP (ALP3) (p < 0.05), gamma-GTP (p < 0.001), LAP (p < 0.001), immunoglobulins IgG (p < 0.01), IgA (p < 0.01), and IgM (p < 0.01), RAHA (p < 0.001), CRP (p < 0.001), ESR (p < 0.001), and articular index (p < 0.001) were significantly higher than in patients who did not have ALP1. Significant Spearman's rank correlations (rs) were demonstrated between serum ALP2 level and the respective values of ALPt (rs = 0.9128, p < 0.001), ALP1 (rs = 0.4443, p < 0.001), ALP3 (rs = 0.5898, p < 0.001), gamma-GTP (rs = 0.2903, p < 0.001), LAP (rs = 0.3093, p < 0.001), IgA (rs = 0.2299, p < 0.01), IgM (rs = 0.1773, p < 0.05), RAHA (rs = 0.2420, p < 0.01), CRP (rs = 0.3532, p < 0.001), ESR (rs = 0.4006, p < 0.001). the articular index (rs = 0.4006, p < 0.001). However, no significant difference or correlation was noted for either AST or ALT. In many patients who showed abnormal hyperphosphatasaemia, hepatobiliary enzyme dissociation was observed: levels of ALPt (in 12.8%), ALP1 (in 31.6%), ALP2 (18.8%), gamma-GTP (in 4.3%), and LAP (in 19.3%) were abnormally high, but both AST and ALT were within normal limits.
These findings are considered to be characteristic of RA, and suggest the existence of latent or subclinical hepatobiliary involvement and an association between the expansion of hepatobiliary involvement and the mechanism of disease activation. Thus measurement of the serum levels of ALP and its isoenzymes in RA is considered to be important.
类风湿关节炎(RA)患者偶尔会出现高磷酸酶血症,有人认为血清碱性磷酸酶(ALP)水平与疾病活动有关。因此,研究了血清ALP与RA之间的关系。
观察了288例类风湿关节炎患者的血清肝胆酶(ALP同工酶、γ-谷氨酰转肽酶(GTP)、亮氨酸氨基肽酶(LAP)、天冬氨酸转氨酶(AST)和丙氨酸转氨酶(ALT))活性、免疫球蛋白、RA血凝试验(RAHA)、C反应蛋白(CRP)和红细胞沉降率(ESR)。
31.6%的患者检测到血清胆汁ALP(ALP1)活性。ALP1阳性患者的总ALP(ALPt)(p<0.001)、肝脏ALP(ALP2)(p<0.001)、骨ALP(ALP3)(p<0.05)、γ-GTP(p<0.001)、LAP(p<0.001)、免疫球蛋白IgG(p<0.01)、IgA(p<0.01)和IgM(p<0.01)、RAHA(p<0.001)、CRP(p<0.001)、ESR(p<0.001)和关节指数(p<0.001)的值显著高于无ALP1的患者。血清ALP2水平与ALPt(rs=0.9128,p<0.001)、ALP1(rs=0.4443,p<0.001)、ALP3(rs=0.5898,p<0.001)、γ-GTP(rs=0.2903,p<0.001)、LAP(rs=0.3093,p<0.001)、IgA(rs=0.2299,p<0.01)、IgM(rs=0.1773,p<0.05)、RAHA(rs=0.2420,p<0.01)、CRP(rs=0.3532,p<0.001)、ESR(rs=0.4006,p<0.001)、关节指数(rs=0.4006,p<0.001)的各自值之间存在显著的Spearman等级相关性(rs)。然而,AST或ALT均未观察到显著差异或相关性。在许多表现为异常高磷酸酶血症的患者中,观察到肝胆酶解离:ALPt(12.8%)、ALP1(31.6%)、ALP2(18.8%)、γ-GTP(4.3%)和LAP(19.3%)水平异常升高,但AST和ALT均在正常范围内。
这些发现被认为是RA的特征,提示存在潜在或亚临床肝胆受累,以及肝胆受累的扩展与疾病激活机制之间的关联。因此,测定RA患者血清ALP及其同工酶水平被认为很重要。