McConnell R, Anderson K, Russell W, Anderson K E, Clapp R, Silbergeld E K, Landrigan P J
Division of Environmental and Occupational Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York 10029.
Br J Ind Med. 1993 Aug;50(8):699-703. doi: 10.1136/oem.50.8.699.
A worker developed angiosarcoma, porphyria cutanea tarda, and skin lesions characteristic of mild chloracne. About 10 years earlier he had been employed at a truck terminal in Saint Louis, Missouri, at a time when it was sprayed with waste oil contaminated with 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD). The occurrence of these three rare conditions in a single exposed worker supports the aetiological relation between environmental exposure to TCDD and the subsequent development of soft tissue sarcoma and porphyria cutanea tarda.
一名工人患上了血管肉瘤、迟发性皮肤卟啉病以及具有轻度氯痤疮特征的皮肤病变。大约10年前,他受雇于密苏里州圣路易斯的一个卡车终点站,当时该终点站被含有2,3,7,8 - 四氯二苯并对二恶英(TCDD)的废油喷洒过。在一名受暴露工人身上出现这三种罕见病症,支持了环境暴露于TCDD与随后发生软组织肉瘤和迟发性皮肤卟啉病之间的病因关系。