Carozzi S, Nasini M G, Schelotto C, Caviglia P M, Santoni O, Pietrucci A
Nephrology and Dialysis Unit, St. Paul's Hospital, Savona, Italy.
Adv Perit Dial. 1993;9:138-42.
Numerous factors related to the composition of peritoneal dialysis solutions (PDS) contribute to the pathogenesis of peritoneal fibrosis during continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). They include high osmolarity, low pH, and the presence of lactate, which may be responsible for stimulating the proliferation of peritoneal fibroblasts (PF) and for the toxicity on the peritoneal mesothelial cells (PMC). Similar effects could be hypothesized for the plasticizers released from the PDS bags, usually made of polyvinyl chloride (PVC), such as the acid esters of phthalic acid, particularly bis-(2-ethylhexyl) phthalate (BEHP). Recently, however, new BEHP-free bags (Clear-Flex, Bieffe, Italy) made of three layers (polyethylene, nylon, and polypropylene) have been introduced. The aim of this work is to evaluate in vitro the effects of samples of PDS contained in PVC bags (Bieffe) and in Clear-Flex bags on the proliferative capacity of peritoneal fibroblasts and peritoneal mesothelial cells, and the release of interferon gamma (IFN gamma), interleukin-1 (IL-1) and prostaglandin E2 (PGE2) from peritoneal T lymphocytes (PTLs) and macrophages (PM phi s). Results have shown that in the presence of PDS samples contained in PVC bags, the proliferative capacity of peritoneal fibroblasts was higher than in Clear-Flexbags. There was also an increased release of IFN-gamma and IL-1 from PTLs and PM phi s (cytokines that stimulate the collagen synthesis) and a decreased release of PGE2 (cytokines which inhibit the collagen synthesis). An inhibiting action on peritoneal mesothelial cells was also seen.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在持续性非卧床腹膜透析(CAPD)期间,许多与腹膜透析液(PDS)成分相关的因素会导致腹膜纤维化的发病机制。这些因素包括高渗透压、低pH值以及乳酸的存在,它们可能刺激腹膜成纤维细胞(PF)增殖并对腹膜间皮细胞(PMC)产生毒性。对于通常由聚氯乙烯(PVC)制成的PDS袋释放的增塑剂,如邻苯二甲酸的酸酯,特别是双(2-乙基己基)邻苯二甲酸酯(BEHP),也可作类似推测。然而,最近已推出由三层材料(聚乙烯、尼龙和聚丙烯)制成的新型无BEHP袋(Clear-Flex,Bieffe,意大利)。本研究的目的是在体外评估PVC袋(Bieffe)和Clear-Flex袋中所含PDS样品对腹膜成纤维细胞和腹膜间皮细胞增殖能力的影响,以及腹膜T淋巴细胞(PTL)和巨噬细胞(PM phi)释放干扰素γ(IFNγ)、白细胞介素-1(IL-1)和前列腺素E2(PGE2)的情况。结果表明,在PVC袋中所含PDS样品存在的情况下,腹膜成纤维细胞的增殖能力高于Clear-Flex袋。PTL和PM phi释放的刺激胶原蛋白合成的细胞因子IFN-γ和IL-1也有所增加,而抑制胶原蛋白合成的细胞因子PGE2的释放则减少。还观察到对腹膜间皮细胞有抑制作用。(摘要截断于250字)