Van Vlasselaer P, Borremans B, van Gorp U, Dasch J R, De Waal-Malefyt R
Department of Environment, Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek (V.I.T.O.), Mol, Belgium.
J Cell Biol. 1994 Feb;124(4):569-77. doi: 10.1083/jcb.124.4.569.
Interleukin 10 (IL-10) suppressed TGF-beta synthesis in mouse bone marrow cultures. Coincidingly, IL-10 down-regulated the production of bone proteins including alkaline phosphatase (ALP), collagen and osteocalcin, and the formation of mineralized extracellular matrix. The mAb 1D11.16 which neutralizes TGF-beta 1 and TGF-beta 2, induced suppressive effects comparable to IL-10 when administered before the increase of cell proliferation in the culture. It appears that mainly TGF-beta 1 plays a role in this system since (a) TGF-beta 2 levels were undetectable in supernatants from osteogenic cultures, (b) no effect was observed when the anti-TGF-beta 2 neutralizing mAb 4C7.11 was added and (c) the suppressive effect of IL-10 could be reversed by adding exogenous TGF-beta 1. It is unlikely that TGF-beta 1 modulates osteogenic differentiation by changing the proliferative potential of marrow cells since 1D11.16 did not affect [3H]thymidine ([3H]TdR) incorporation or the number of fibroblast colony forming cells (CFU-F) which harbor the osteoprogenitor cell population. Furthermore, 1D11.16 did not alter [3H]TdR uptake by the cloned osteoprogenitor cell lines MN7 and MC3T3. Light and scanning electron microscopy showed that IL-10 and 1D11.16 induced comparable morphological changes in the marrow cultures. Control cultures contained flat adherent cells embedded in a mineralized matrix. In contrast, IL-10 and 1D11.16 treated cultures were characterized by round non-adherent cells and the absence of a mineralized matrix. In this study, the mechanism by which IL-10 suppresses the osteogenic differentiation of mouse bone marrow was identified as inhibition of TGF-beta 1 production which is essential for osteogenic commitment of bone marrow cells.
白细胞介素10(IL-10)在小鼠骨髓培养物中抑制转化生长因子-β(TGF-β)的合成。与此同时,IL-10下调包括碱性磷酸酶(ALP)、胶原蛋白和骨钙素在内的骨蛋白的产生以及矿化细胞外基质的形成。在培养物中细胞增殖增加之前给予的中和TGF-β1和TGF-β2的单克隆抗体1D11.16诱导出与IL-10相当的抑制作用。似乎主要是TGF-β1在该系统中起作用,因为(a)在成骨培养物的上清液中未检测到TGF-β2水平,(b)添加抗TGF-β2中和单克隆抗体4C7.11时未观察到效果,以及(c)通过添加外源性TGF-β1可逆转IL-10的抑制作用。TGF-β1不太可能通过改变骨髓细胞的增殖潜能来调节成骨分化,因为1D11.16不影响[3H]胸腺嘧啶核苷([3H]TdR)掺入或含有骨祖细胞群体的成纤维细胞集落形成细胞(CFU-F)的数量。此外,1D11.16不改变克隆的骨祖细胞系MN7和MC3T3对[3H]TdR的摄取。光学显微镜和扫描电子显微镜显示,IL-10和1D11.16在骨髓培养物中诱导出相当的形态学变化。对照培养物含有嵌入矿化基质中的扁平贴壁细胞。相比之下,经IL-10和1D11.16处理的培养物的特征是圆形非贴壁细胞且无矿化基质。在本研究中,IL-10抑制小鼠骨髓成骨分化的机制被确定为抑制TGF-β1的产生,而TGF-β1的产生是骨髓细胞成骨定向所必需的。