Treanor J, Dumyati G, O'Brien D, Riley M A, Riley G, Erb S, Betts R
Department of Medicine, University of Rochester School of Medicine, New York 14642.
J Infect Dis. 1994 Feb;169(2):402-7. doi: 10.1093/infdis/169.2.402.
The safety and immunogenicity of two recent cold-adapted reassortant influenza B viruses were evaluated in persons at high risk for influenza-related morbidity and mortality. Ambulatory adults > 65 years old or with chronic high-risk conditions were randomly assigned to receive parenteral trivalent inactivated influenza vaccine containing either influenza B/Ann Arbor/86 or B/Yamagata/88 hemagglutinin antigens, cold-adapted reassortant influenza B/Ann Arbor/1/86 or B/Yamagata/16/88 viruses (10(7.2) TCID50), or placebo in double-blind fashion. Cold-adapted vaccine viruses were well tolerated, with similar rates of respiratory symptoms in all groups. There were no changes in spirometry or oxygen saturation following vaccination. Immune responses to both types of vaccine were modest, with serum antibody responses occurring significantly more frequently and with higher magnitude in those receiving inactivated than in those receiving cold-adapted vaccine. Cold-adapted, reassortant influenza B vaccines are safe in the elderly and those with chronic illness but are not optimally immunogenic in this group.
在有流感相关发病和死亡高风险的人群中评估了两种近期的冷适应重配乙型流感病毒的安全性和免疫原性。65岁以上的门诊成年人或患有慢性高风险疾病的成年人被随机分配,以双盲方式接受含有乙型流感/安阿伯/86或乙型流感/山形/88血凝素抗原的肠胃外三价灭活流感疫苗、冷适应重配乙型流感/安阿伯/1/86或乙型流感/山形/16/88病毒(10(7.2)半数组织培养感染剂量)或安慰剂。冷适应疫苗病毒耐受性良好,所有组的呼吸道症状发生率相似。接种疫苗后肺活量测定或血氧饱和度没有变化。对两种疫苗的免疫反应都不强烈,接受灭活疫苗的人血清抗体反应明显比接受冷适应疫苗的人更频繁且程度更高。冷适应重配乙型流感疫苗对老年人和慢性病患者是安全的,但在该人群中免疫原性并非最佳。