Kallenbach A M, Lantz M
J Post Anesth Nurs. 1993 Oct;8(5):316-21.
Nursing in the PACU is an art as well as a science. Development of competent nurses requires a systematic yet creative process. Competency is a measure of professionalism and a guarantee to customers. Ensuring competence requires administratively supported and well-organized mechanisms: preceptorship and skill validation. The preceptor program must be able to teach role delineation, socialization, clinical skills, and policy and procedure to orientees while supporting preceptors and providing feedback. Good preceptors are a valuable resource and deserve renumeration. Ongoing evaluation of the preceptor program monitors cost-effectiveness and expected outcomes. The PACU environment includes patients with a wide spectrum of ages and diagnoses. Application of new and changing technology makes skill validation imperative. An appropriate skill validation plan assesses nurses' performance and targets procedures that are high technology, high risk, or infrequently performed. Quality patient care and nurse retention are two potential outcomes dependent on good preceptor programs and skill validation.
麻醉后护理单元(PACU)的护理既是一门艺术,也是一门科学。培养称职的护士需要一个系统而又富有创造性的过程。能力是专业素养的一种衡量标准,也是对患者的一种保证。确保能力需要行政支持和组织完善的机制:带教指导和技能验证。带教计划必须能够向新入职人员传授角色界定、社交融入、临床技能以及政策和程序,同时支持带教老师并提供反馈。优秀的带教老师是宝贵的资源,理应获得报酬。对带教计划的持续评估可监测成本效益和预期结果。PACU的环境包括不同年龄和诊断的患者。新的和不断变化的技术的应用使得技能验证势在必行。一个合适的技能验证计划可评估护士的表现,并针对高科技、高风险或不常执行的程序进行验证。优质的患者护理和护士留用是依赖于良好带教计划和技能验证的两个潜在成果。