Nimkin K, Teeger S, Wallach M T, DuVally J C, Spevak M R, Kleinman P K
Department of Radiology, University of Massachusetts Medical Center, Worcester 01655.
AJR Am J Roentgenol. 1994 Mar;162(3):661-3. doi: 10.2214/ajr.162.3.8109518.
Adrenal hemorrhage associated with child abuse has received little attention in published reports. We review imaging studies or pathologic findings of adrenal hemorrhage in five cases of proved child abuse.
The imaging findings in three children with adrenal hemorrhage were analyzed retrospectively. All three had abdominal CT scans and skeletal radiographs. One also had abdominal sonograms and MR images. The pathologic findings in two other abused children with adrenal hemorrhage who died of head injuries were also studied. In all five cases, a history of trauma was not initially known; child abuse was later confirmed.
Unilateral hemorrhage in the right adrenal gland was found in all patients. Enhanced CT scans of the abdomen showed a low-attenuation, oval mass separating the limbs of the adrenal gland. Sonograms in one case showed a small, heterogeneous mass in the right adrenal gland. MR images obtained 3 weeks later showed an area of high signal intensity within the right adrenal gland on both T1- and T2-weighted images, consistent with subacute hemorrhage. In both deceased children, autopsy showed hemorrhage in the right adrenal gland, mainly within the medulla with some extension beyond the capsule in one case. All five children had associated abdominal visceral injuries or rib fractures or both, on the same side as the hemorrhage.
Imaging findings of adrenal hemorrhage are similar to those previously described in patients with accidental trauma. Pathologic sections of the gland reveal predominantly medullary involvement with hemorrhage. The presence of adrenal hemorrhage in a child should prompt a search for other associated injuries and raise the possibility of unsuspected trauma.
与虐待儿童相关的肾上腺出血在已发表的报告中很少受到关注。我们回顾了5例经证实的虐待儿童病例中肾上腺出血的影像学研究或病理结果。
回顾性分析3例肾上腺出血患儿的影像学表现。所有3例均进行了腹部CT扫描和骨骼X线检查。其中1例还进行了腹部超声检查和磁共振成像。还研究了另外2例因头部受伤死亡的受虐肾上腺出血儿童的病理结果。在所有这5例病例中,最初均不知有外伤史;后来证实为虐待儿童。
所有患者均发现右侧肾上腺单侧出血。腹部增强CT扫描显示肾上腺肢体之间有一个低密度椭圆形肿块。1例超声检查显示右侧肾上腺有一个小的、不均匀的肿块。3周后获得的磁共振图像显示,在T1加权和T2加权图像上,右侧肾上腺内均有高信号区,符合亚急性出血表现。在2例死亡儿童中,尸检均显示右侧肾上腺出血,其中1例主要在髓质内,部分出血超出包膜。所有5例儿童均伴有腹部内脏损伤或肋骨骨折,或两者兼有,均与出血在同一侧。
肾上腺出血的影像学表现与既往意外创伤患者的表现相似。肾上腺病理切片显示主要为髓质出血。儿童出现肾上腺出血应促使医生寻找其他相关损伤,并增加存在未被怀疑的创伤的可能性。