Sivit C J, Ingram J D, Taylor G A, Bulas D I, Kushner D C, Eichelberger M R
Department of Diagnostic Imaging and Radiology, Children's National Medical Center, Washington, DC 20010.
AJR Am J Roentgenol. 1992 Jun;158(6):1299-302. doi: 10.2214/ajr.158.6.1590128.
The medical records and CT scans of 34 children with posttraumatic adrenal hemorrhage were reviewed. Adrenal hemorrhage was unilateral in 32 children; most injuries were on the right side. Bilateral hemorrhage was present in two children. The injured gland was oval in 27 cases and triangular in nine. Gland size ranged from 7 to 45 mm long and 4 to 30 mm wide. All adrenal hemorrhages had decreased attenuation relative to liver and spleen on contrast-enhanced CT. Ipsilateral diaphragmatic crural thickening was a frequent (61%) associated finding. Ipsilateral intraabdominal (61%) and intrathoracic (44%) injuries were often present. Clinical signs of adrenocortical insufficiency were not observed in any child. In summary, posttraumatic adrenal hemorrhage is uncommon in children. The hemorrhage is usually unilateral, right sided, and associated with ipsilateral visceral injury.
回顾了34例创伤后肾上腺出血患儿的病历和CT扫描结果。32例患儿为单侧肾上腺出血;大多数损伤位于右侧。2例患儿为双侧出血。27例损伤腺体呈椭圆形,9例呈三角形。腺体大小范围为长7至45毫米,宽4至30毫米。在增强CT上,所有肾上腺出血相对于肝脏和脾脏的密度均降低。同侧膈脚增厚是常见的(61%)伴随表现。同侧腹腔内(61%)和胸腔内(44%)损伤也常存在。所有患儿均未观察到肾上腺皮质功能不全的临床体征。总之,创伤后肾上腺出血在儿童中并不常见。出血通常为单侧、右侧,并与同侧内脏损伤相关。