Charnas L R, Luciano C A, Dalakas M, Gilliatt R W, Bernardini I, Ishak K, Cwik V A, Fraker D, Brushart T A, Gahl W A
Section on Human Biochemical Genetics, National Institute of Child Health and Human Development, Bethesda, MD 20892.
Ann Neurol. 1994 Feb;35(2):181-8. doi: 10.1002/ana.410350209.
Nephropathic cystinosis is a lysosomal storage disorder leading to renal failure by age 10 years. Prolonged patient survival following renal transplantation has allowed the development of previously unknown long-term complications. Muscle involvement has been reported in a single posttransplant cystinosis patient, but the range of clinical, electrophysiologic, and histologic features has not been fully described. Thirteen of 54 post-renal-transplant patients that we examined developed weakness and wasting in the small hand muscles, with or without facial weakness and dysphagia. Tendon reflexes were preserved and sensory examinations were normal. Electrophysiologic studies in 11 affected patients showed normal nerve conduction velocities and preserved sensory action potentials. The voluntary motor units in the affected distal muscles had reduced amplitude and brief duration, confirmed with quantitative electromyography in 4 patients. Biopsy of the severely affected abductor digiti minimi or extensor carpi radialis brevis muscles in 2 patients revealed marked fiber size variability, prominent acid phosphatase-positive vacuoles, and absence of fiber type grouping or inflammatory cells. Crystals of cystine were detected in perimysial cells but not within the muscle cell vacuoles. The muscle cystine content of clinically affected muscles was markedly elevated. We conclude that a distal vacuolar myopathy is a common late complication of untreated nephropathic cystinosis. Although the cause is unclear, the general lysosomal defect in this disease may also affect the lysosomes within muscle fibers.
肾病性胱氨酸贮积症是一种溶酶体贮积病,可导致患者在10岁前出现肾衰竭。肾移植后患者生存期的延长使得一些此前未知的长期并发症得以出现。有报道称,一名肾移植后的胱氨酸贮积症患者出现了肌肉受累情况,但临床、电生理及组织学特征的范围尚未得到充分描述。在我们检查的54例肾移植后患者中,有13例出现了手部小肌肉无力和萎缩,伴或不伴有面部无力及吞咽困难。腱反射保留,感觉检查正常。对11例受累患者进行的电生理研究显示神经传导速度正常,感觉动作电位保留。4例患者经定量肌电图证实,受累远端肌肉的自主运动单位波幅降低、时限缩短。对2例患者严重受累的小指展肌或桡侧腕短伸肌进行活检,结果显示肌纤维大小显著不一,酸性磷酸酶阳性空泡突出,无肌纤维类型分组或炎性细胞。在肌束膜细胞中检测到了胱氨酸晶体,但在肌细胞空泡内未检测到。临床受累肌肉的肌胱氨酸含量显著升高。我们得出结论,远端空泡性肌病是未经治疗的肾病性胱氨酸贮积症常见的晚期并发症。尽管病因尚不清楚,但该疾病中普遍存在的溶酶体缺陷可能也会影响肌纤维内的溶酶体。