Mestril R, Chi S H, Sayen M R, O'Reilly K, Dillmann W H
Department of Medicine, University of California at San Diego 92103.
J Clin Invest. 1994 Feb;93(2):759-67. doi: 10.1172/JCI117030.
Myocardial ischemia markedly increases the expression of several members of the stress/heat shock protein (HSP) family, especially the inducible HSP70 isoforms. Increased expression of HSP70 has been shown to exert a protective effect against a lethal heat shock. We have examined the possibility of using this resistance to a lethal heat shock as a protective effect against an ischemic-like stress in vitro using a rat embryonic heart-derived cell line H9c2 (2-1). Myogenic cells in which the heat shock proteins have been induced by a previous heat shock are found to become resistant to a subsequent simulated ischemic stress. In addition, to address the question of how much does the presence of the HSP70 contribute to this protective effect, we have generated stably transfected cell lines overexpressing the human-inducible HSP70. Embryonal rat heart-derived H9c2(2-1) cells were used for this purpose. This stably transfected cell line was found to be significantly more resistant to an ischemic-like stress than control myogenic cells only expressing the selectable marker (neomycin) or the parental cell line H9c2(2-1). This finding implicates the inducible HSP70 protein as playing a major role in protecting cardiac cells against ischemic injury.
心肌缺血显著增加了应激/热休克蛋白(HSP)家族中几个成员的表达,尤其是可诱导的HSP70亚型。研究表明,HSP70表达增加可对致死性热休克产生保护作用。我们研究了利用这种对致死性热休克的耐受性作为体外针对类缺血应激的保护作用的可能性,使用的是大鼠胚胎心脏来源的细胞系H9c2(2-1)。发现先前热休克诱导了热休克蛋白的成肌细胞对随后的模拟缺血应激具有抗性。此外,为了解决HSP70的存在对这种保护作用有多大贡献的问题,我们构建了稳定转染的过表达人可诱导HSP70的细胞系。为此使用了大鼠胚胎心脏来源的H9c2(2-1)细胞。发现这种稳定转染的细胞系比仅表达选择标记(新霉素)的对照成肌细胞或亲本细胞系H9c2(2-1)对类缺血应激具有显著更高的抗性。这一发现表明可诱导的HSP70蛋白在保护心脏细胞免受缺血损伤中起主要作用。