Isaacs R D
Department of Medicine, Department of Veterans Affairs Medical Center, Jackson, Mississippi 39216.
J Clin Invest. 1994 Feb;93(2):809-19. doi: 10.1172/JCI117035.
Borrelia burgdorferi adhere to mammalian cells in vitro but neither the ligand(s) nor the receptor(s) has (have) been clearly established. Using an in vitro attachment-inhibition assay, a B. burgdorferi attachment mechanism has been identified. Heparin, heparan sulfate, and dermatan sulfate reduced the attachment of virulent B. burgdorferi strain 297 to HeLa cells by approximately 60%. In addition, virulent, but not avirulent, B. burgdorferi strains B31, N40, and HB19 demonstrated heparin attachment-inhibition. Attachment to Chinese hamster ovary cells deficient in heparan sulfate proteoglycans was reduced by 68% compared to attachment to wild-type cells and was identical to attachment at maximum heparin inhibition to the wild-type cells. Pretreatment of HeLa cell monolayers with heparitinase, heparinase, and chondroitinase ABC, but not with chondroitinase AC, reduced borrelial attachment by approximately 50%. A moderately high affinity, low copy number, promiscuous B. burgdorferi glycosaminoglycan receptor was demonstrated by equilibrium binding studies. A 39-kD polypeptide, purified by heparin affinity chromatography from Triton X-100 extracts derived from virulent borrelia, was a candidate for this receptor. These studies indicate that one mode of B. burgdorferi attachment to eukaryotic cells is mediated by a borrelial glycosaminoglycan receptor attaching to surface-exposed proteoglycans on mammalian cells.
伯氏疏螺旋体在体外可黏附于哺乳动物细胞,但尚未明确其配体和受体。通过体外黏附抑制试验,已确定了伯氏疏螺旋体的一种黏附机制。肝素、硫酸乙酰肝素和硫酸皮肤素可使有毒力的伯氏疏螺旋体菌株297对HeLa细胞的黏附减少约60%。此外,有毒力的伯氏疏螺旋体菌株B31、N40和HB19(而非无毒力菌株)表现出肝素黏附抑制作用。与野生型细胞相比,硫酸乙酰肝素蛋白聚糖缺陷的中国仓鼠卵巢细胞的黏附减少了68%,且与最大肝素抑制下对野生型细胞的黏附相同。用乙酰肝素酶、肝素酶和软骨素酶ABC(而非软骨素酶AC)预处理HeLa细胞单层,可使螺旋体黏附减少约50%。平衡结合研究表明存在一种中等高亲和力、低拷贝数、混杂的伯氏疏螺旋体糖胺聚糖受体。通过肝素亲和层析从有毒力螺旋体的Triton X - 100提取物中纯化出的一种39-kD多肽是该受体的候选物。这些研究表明,伯氏疏螺旋体黏附真核细胞的一种方式是由螺旋体糖胺聚糖受体介导,该受体与哺乳动物细胞表面暴露的蛋白聚糖结合。