Du Chesne A, Bajanowski T, Brinkmann B
Institut für Rechtsmedizin, Universität Münster.
Arch Kriminol. 1993 Nov-Dec;192(5-6):159-66.
On dark textiles the visualization of blood stains with the naked eye is either difficult or impossible. In experimental stains and in case work stains we have applied an infrared (IR) video camera in combination with a video printer. As an alternative, an IR goggle was used which could also be connected with a video printer. The results obtained on a variety of different stains and stain carriers are encouraging. Stains showing poor contrast usually become more contrasted. Stains which are partly masked can become complete. Masked stains can become visible. The system is not effective in all combinations of stains and carriers. But it solves a great proportion of formerly problematic cases. Documentation of results is quite easy if a videoprinter is used.
在深色织物上,用肉眼很难甚至不可能看清血迹。在实验血迹和实际案件中的血迹上,我们使用了一台红外(IR)摄像机并结合一台视频打印机。作为替代方案,还使用了一种可与视频打印机连接的红外护目镜。在各种不同的血迹和承载血迹的物品上所获得的结果令人鼓舞。对比度差的血迹通常会变得对比度更高。部分被掩盖的血迹可以变得完整。被掩盖的血迹可以变得可见。该系统并非在所有血迹与承载物品的组合情况下都有效。但它解决了很大一部分以前有问题的案例。如果使用视频打印机,结果记录相当容易。