Levoska S, Keinänen-Kiukaanniemi S, Bloigu R
Department of Physiotherapy and Rehabilitation, University of Oulu, Finland.
Clin J Pain. 1993 Dec;9(4):229-35. doi: 10.1097/00002508-199312000-00002.
The aim of this study was to test the repeatability of dolorimeter measurements in subjects with and without neck-shoulder symptoms and interobserver agreement in manual palpation. The second aim was to analyze how subjects, measures, and the order of attempt influenced the repeatability of pain threshold (PT) measurements.
Repeated measurements in 100 female volunteers who were office workers.
Interobserver repeatability was tested by examining 60 female office employees twice during the same day, and intraobserver repeatability was tested by examining 40 female office employees at an interval of 2 days.
Their mean age was 38 (20-55) years; height was 163 (149-174) cm; and weight was 60 (44-115) kg.
PT measurement by dolorimeter and manual palpation findings of four defined palpation points.
The inter- and intraobserver repeatability coefficients of the dolorimeter varied from 0.87 to 0.65; they were lower in subjects with neck-shoulder symptoms (DS) than in subjects with no or occasional symptoms (NOS). The sensitivity and specificity of dolorimeter for neck-shoulder symptoms was poor. The interobserver repeatability of manual palpation at trigger areas of trapezius and levator muscles varied from 0.15 to 0.62.
The repeatability of dolorimeter is good, but sensitivity and specificity for neck-shoulder symptoms are poor. The dolorimeter is a good device for measurement of cervicobrachial tenderness when the subject acts as his or her own control. The repeatability of manual palpation is poor.
本研究旨在测试在有和没有颈肩症状的受试者中压痛计测量的可重复性以及手法触诊时观察者间的一致性。第二个目的是分析受试者、测量方法和尝试顺序如何影响疼痛阈值(PT)测量的可重复性。
对100名女性上班族志愿者进行重复测量。
通过在同一天对60名女性上班族进行两次检查来测试观察者间的可重复性,通过在2天的间隔内对40名女性上班族进行检查来测试观察者内的可重复性。
她们的平均年龄为38(20 - 55)岁;身高为163(149 - 174)厘米;体重为60(44 - 115)千克。
用压痛计测量PT以及对四个定义的触诊点进行手法触诊的结果。
压痛计的观察者间和观察者内可重复性系数在0.87至0.65之间;有颈肩症状(DS)的受试者中的系数低于无或偶尔有症状(NOS)的受试者。压痛计对颈肩症状的敏感性和特异性较差。斜方肌和提肌触发区域手法触诊的观察者间可重复性在0.15至0.62之间。
压痛计的可重复性良好,但对颈肩症状的敏感性和特异性较差。当受试者自身作为对照时,压痛计是测量颈臂压痛的良好设备。手法触诊的可重复性较差。