Lange V, Meyer G, Neubrand M, Klüppelberg U, Schildberg F W
Chirurgische Klinik und Poliklinik, Ludwig-Maximilians-Universität München.
Chirurg. 1993 Dec;64(12):1008-11.
Laparoscopic cholecystectomy is more laborious in patients with large gallbladder stones in that they can only be removed safely after an enlargement of one incision or intraoperative lithotripsy. Preoperative extracorporeal shock-wave lithotripsy (ESWL) might theoretically solve this problem and facilitate the extraction of the gallbladder. Ten patients with minimum one stone > 20 mm of diameter received ESWL treatment within 24 h before operation. Complete pulverization of stones was achieved in only one patient. Additional mechanical fragmentation by forceps was necessary in 7 and an enlargement of the incision in 5 of 10 patients. Compared to 10 patients with corresponding stones and mechanical lithotripsy ESWL showed no advantage and cannot be recommended because of increase of costs.
对于患有大胆囊结石的患者,腹腔镜胆囊切除术更为费力,因为只有在扩大一个切口或术中碎石后才能安全地取出结石。术前体外冲击波碎石术(ESWL)理论上可能解决这个问题并便于胆囊的摘除。10例至少有一枚直径>20mm结石的患者在手术前24小时内接受了ESWL治疗。仅1例患者结石完全粉碎。10例患者中有7例需要用钳子进行额外的机械碎石,5例需要扩大切口。与10例有相应结石并采用机械碎石术的患者相比,ESWL没有优势,且由于成本增加而不推荐使用。