Epstein S, Sagel J, Zabow T, Pimstone B, Vinik A
S Afr Med J. 1975 Nov 8;49(47):1977-9.
Thyrotrophin (TSH) and prolactin (PRL) responses to intravenous thyrotrophin-releasing hormone (TRH) were measured in euthyroid patients suffering from psychiatric disease on long-term lithium carbonate (LC) and phenothiazine therapy. These responses were retested after oral tri-iodothyronine (T3) 120 mug/day had been given for a week. The raised basal TSH and the suppression of the exaggerated responses to TRH by T3 found in some of the patients suggest a mild disturbance of thyroid function in patients on long-term LC therapy, even in the face of clinical euthyroidism and otherwise normal thyroid function. Basal serum PRL levels and the responses to TRH were elevated in 2 of 5 patients, probably associated with phenothiazine administration. In all 5, a moderate blunting of the PRL responses after TRH was produced by T3. The suppressive effect of T3 on TRH-induced PRL responses was unexpected and suggests a modifying role of thyroid hormones on PRL secretion, although further studies are needed to confirm this possibility.
对长期接受碳酸锂(LC)和吩噻嗪治疗的患有精神疾病的甲状腺功能正常的患者,测定了促甲状腺激素(TSH)和催乳素(PRL)对静脉注射促甲状腺激素释放激素(TRH)的反应。在每天口服120微克三碘甲状腺原氨酸(T3)一周后,再次检测这些反应。一些患者中出现的基础TSH升高以及T3对TRH过度反应的抑制表明,即使面对临床甲状腺功能正常和其他方面甲状腺功能正常的情况,长期接受LC治疗的患者甲状腺功能仍存在轻度紊乱。5名患者中有2名基础血清PRL水平和对TRH的反应升高,这可能与吩噻嗪的使用有关。在所有5名患者中,T3均使TRH刺激后的PRL反应出现中度减弱。T3对TRH诱导的PRL反应的抑制作用出乎意料,提示甲状腺激素对PRL分泌有调节作用,不过还需要进一步研究来证实这种可能性。