Wenda K, Degreif J, Runkel M, Ritter G
Department of Trauma Surgery, Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany.
Arch Orthop Trauma Surg. 1993;112(6):260-5. doi: 10.1007/BF00452961.
Circulatory reactions such as a drop in blood pressure, bradycardia, cardiac arrest, and even intraoperative death after insertion of the stem are well known events during total hip replacement. The present paper reports bone marrow intravasation after rise of intramedullary pressure in the femoral cavity during insertion of hip prostheses, demonstrated by intraoperative transesophageal echocardiography. In an animal study, the ultrasound echoes were identified as "mixed emboli" consisting of a core of bone marrow surrounded by thrombus. These results suggested the use of an intramedullary plug to restrict the intravasation of bone marrow. A trial was undertaken in 60 total hip replacement operations. The first 30 were performed using the conventional technique without an intramedullary plug. In a second series of 30 operations, an intramedullary plug made of cancellous bone taken from the resected femoral head was placed 2 cm below the expected location of the tip of the stem. The cement was applied from distal to proximal by syringe. After implantation of the prosthesis using the conventional technique, a significant drop in blood pressure was observed. In the second series, the drop in blood pressure did not occur. In conclusion, it was demonstrated that effective venting of the bone marrow cavity by a bore hole, and avoidance of compression of the bone-marrow-filled distal femoral cavity by using a plug, results in effective prevention of circulatory reactions: no drop in blood pressure occurred. The use of an intramedullary plug is discussed and recommended.
在全髋关节置换术中,诸如血压下降、心动过缓、心脏骤停甚至在插入柄后术中死亡等循环反应是众所周知的事件。本文报告了在髋关节假体插入过程中股骨腔内髓内压力升高后出现的骨髓内渗,术中经食管超声心动图证实了这一点。在一项动物研究中,超声回声被识别为“混合栓子”,其核心为骨髓,周围为血栓。这些结果提示使用髓内塞来限制骨髓内渗。在60例全髋关节置换手术中进行了一项试验。前30例采用传统技术,未使用髓内塞。在第二组30例手术中,将取自切除股骨头的松质骨制成的髓内塞置于柄尖端预期位置下方2 cm处。通过注射器从远端向近端注入骨水泥。使用传统技术植入假体后,观察到血压显著下降。在第二组中,未出现血压下降。总之,结果表明通过钻孔有效排出骨髓腔,并使用髓内塞避免压迫充满骨髓的股骨远端腔,可有效预防循环反应:未出现血压下降。文中讨论并推荐使用髓内塞。