Pane F, Savoia M, Fortunato G, Camera A, Rotoli B, Salvatore F, Sacchetti L
Dipartimento di Biochimica e Biotechnologie Mediche, CEINGE Centro Ingegneria Genetica, Naples, Italy.
Clin Biochem. 1993 Dec;26(6):513-20. doi: 10.1016/0009-9120(93)80017-o.
The serum level of pseudouridine, a modified nucleoside deriving mainly from t-RNA catabolism, was evaluated in 66 acute leukaemia patients at diagnosis to investigate its diagnostic and prognostic value, and its potential as a parameter with which to classify subtypes of the disease. Serum pseudouridine, measured by high performance liquid chromatography, was increased in acute lymphoblastic leukaemia patients (90% according to the pseudouridine index, which is the serum pseudouridine/creatinine ratio), and in acute myeloblastic leukaemia patients (75% according to the pseudouridine index). The increase was higher in the L3 than in the L1 and L2 subtypes. In the acute lymphoblastic leukaemia group there was a highly significant inverse correlation between serum pseudouridine levels and the most common end-point parameters used to assess disease outcome in leukaemia (i.e., complete remission rate, disease-free survival, and overall survival). In addition, 83% of patients with serum pseudouridine values < 5.5 nmol/mL were alive and in complete remission 12 months after the initial diagnosis, while only 11% of patients with serum pseudouridine values > 5.5 nmol/mL were alive and none were disease-free after the same period. This study: 1. demonstrates that the diagnostic sensitivity of the pseudouridine index is high in adult acute lymphoblastic leukaemia and good in acute myeloblastic leukaemia; 2. suggests that the serum pseudouridine assay can contribute to the classification of adult acute lymphoblastic leukaemia; and 3. demonstrates unequivocally that both pseudouridine assay and the pseudouridine index are excellent independent prognostic markers for acute lymphoblastic leukaemia.
假尿苷是一种主要来源于t-RNA分解代谢的修饰核苷,本研究对66例急性白血病患者诊断时的血清假尿苷水平进行评估,以探讨其诊断和预后价值,以及作为该疾病亚型分类参数的潜力。通过高效液相色谱法测定的血清假尿苷,在急性淋巴细胞白血病患者中升高(根据假尿苷指数,即血清假尿苷/肌酐比值,升高率为90%),在急性髓细胞白血病患者中也升高(根据假尿苷指数,升高率为75%)。L3亚型的升高幅度高于L1和L2亚型。在急性淋巴细胞白血病组中,血清假尿苷水平与用于评估白血病疾病转归的最常见终点参数(即完全缓解率、无病生存率和总生存率)之间存在高度显著的负相关。此外,血清假尿苷值<5.5 nmol/mL的患者中,83%在初次诊断后12个月仍存活且处于完全缓解状态,而血清假尿苷值>5.5 nmol/mL的患者中,只有11%存活,且在此期间无一例无病生存。本研究:1. 表明假尿苷指数在成人急性淋巴细胞白血病中的诊断敏感性高,在急性髓细胞白血病中良好;2. 提示血清假尿苷检测有助于成人急性淋巴细胞白血病的分类;3. 明确表明假尿苷检测和假尿苷指数都是急性淋巴细胞白血病优秀的独立预后标志物。