Bedani P L, Orzincolo C, Storari A, Perini L, Soffritti S, Gilli P
Division of Nephrology, S. Anna Hospital, Ferrara, Italy.
Int J Artif Organs. 1993 Oct;16(10):704-10.
Fifteen patients on regular dialytic treatment for more than 15 years were given X-rays of the skull, spine, shoulders, wrists, pelvis and knees with the purpose of studying the principal skeletal and articular alterations due or not due to the uraemic status. Serum calcium, phosphorus, parathyroid hormone, alkaline phosphatase and basal aluminium were recorded. Osteopenia was evident in all the patients. Ten of whom (67%) showed alterations due to hyperparathyroidism. Nine patients presented the marks of dialysis spondyloarthropathy; in 14/15 cases geodes were present in the wrists, humeral heads or hip-joints; in ten patients there were multiple amyloid lesions. Two patients with serum basal aluminum above 100 micrograms/L showed the typical radiographic marks of osteomalacia. The majority of the long-term survivors showed multifactorial osteo-articular alterations resulting mainly from the combination of hyperparathyroidism and dialysis-related amyloidosis. The less frequent joint alterations were represented by arthrosis, enthesopathy and chondrocalcinosis. Disability and decreased articular mobility resulted in being mainly due to amyloid osteo-arthropathy.
对15名接受规律透析治疗超过15年的患者进行了颅骨、脊柱、肩部、腕部、骨盆和膝盖的X线检查,目的是研究由或不由尿毒症状态引起的主要骨骼和关节改变。记录血清钙、磷、甲状旁腺激素、碱性磷酸酶和基础铝水平。所有患者均有骨质减少。其中10名患者(67%)表现出甲状旁腺功能亢进引起的改变。9名患者有透析性脊椎关节病的表现;14/15例患者在腕部、肱骨头或髋关节出现骨突;10名患者有多处淀粉样变病变。2名基础铝血清水平高于100微克/升的患者表现出骨软化症的典型影像学表现。大多数长期存活者表现出多因素性骨-关节改变,主要是甲状旁腺功能亢进和透析相关淀粉样变共同作用的结果。较少见的关节改变包括骨关节炎、附着点病和软骨钙质沉着症。残疾和关节活动度下降主要是由淀粉样骨-关节病导致的。