Lindberg D A
National Library of Medicine, Bethesda, MD 20894.
Int J Biomed Comput. 1994 Jan;34(1-4):13-9. doi: 10.1016/0020-7101(94)90006-x.
The High Performance Computing and Communications Program (HPCC) is a multiagency federal initiative under the leadership of the White House Office of Science and Technology Policy, established by the High Performance Computing Act of 1991. It has been assigned a critical role in supporting the international collaboration essential to science and to health care. Goals of the HPCC are to extend USA leadership in high performance computing and networking technologies; to improve technology transfer for economic competitiveness, education, and national security; and to provide a key part of the foundation for the National Information Infrastructure. The first component of the National Institutes of Health to participate in the HPCC, the National Library of Medicine (NLM), recently issued a solicitation for proposals to address a range of issues, from privacy to 'testbed' networks, 'virtual reality,' and more. These efforts will build upon the NLM's extensive outreach program and other initiatives, including the Unified Medical Language System (UMLS), MEDLARS, and Grateful Med. New Internet search tools are emerging, such as Gopher and 'Knowbots'. Medicine will succeed in developing future intelligent agents to assist in utilizing computer networks. Our ability to serve patients is so often restricted by lack of information and knowledge at the time and place of medical decision-making. The new technologies, properly employed, will also greatly enhance our ability to serve the patient.
高性能计算与通信计划(HPCC)是一项由多机构参与的联邦计划,在白宫科学与技术政策办公室的领导下开展,依据1991年的《高性能计算法案》设立。该计划在支持对科学和医疗保健至关重要的国际合作方面发挥着关键作用。HPCC的目标是扩大美国在高性能计算和网络技术方面的领先地位;改善技术转移以提升经济竞争力、促进教育和保障国家安全;并为国家信息基础设施奠定关键基础。美国国立卫生研究院参与HPCC的首个组成部分,即国立医学图书馆(NLM),最近发布了一份征求建议书,以解决一系列问题,从隐私到“试验台”网络、“虚拟现实”等等。这些努力将建立在NLM广泛的推广计划和其他举措的基础上,包括统一医学语言系统(UMLS)、医学文献分析与检索系统(MEDLARS)和医学文献检索服务(Grateful Med)。新的互联网搜索工具正在涌现,如Gopher和“知识机器人”。医学将成功开发出未来的智能代理,以协助利用计算机网络。我们为患者服务的能力常常受到医疗决策时和决策地点信息与知识匮乏的限制。合理运用这些新技术,也将极大地提升我们为患者服务的能力。