Millar A J, Lakhoo K, Rode H, Ferreira M W, Brown R A, Cywes S
Department of Paediatric Surgery, University of Cape Town.
S Afr J Surg. 1993 Sep;31(3):110-3.
A 5-year audit of the formation, management and closure of small-bowel stomas and colostomies at Red Cross War Memorial Children's Hospital, Cape Town, is described. Of the 203 patients, 128 (63%) required the stroma in the neonatal period. Anorectal malformations (80), Hirschsprung's disease (65), necrotising enterocolitis (33), trauma (11) and neoplasm (5) comprised most of the indications. One hundred and thirty large-bowel stomas were sited in the proximal sigmoid and 37 in the transverse colon, all but 11 being divided with each end brought out through a short muscle cutting incision or through the laparotomy wound. Thirty-six ileostomies were performed and in 30 of these the stoma was sited in the wound. Complications, which included necrosis, bleeding, prolapse and wound sepsis, occurred in 31%. The colostomies sited in the transverse colon had the highest incidence of prolapse (38%). Neonatal stomas brought out in the wound had an acceptably low incidence of complications. Most stomas were temporary in nature. One hundred and eighty-eight were closed, all with excision and end-to-end intraperitoneal anastomosis. There was a 4% incidence of complications (5 would sepsis, 2 leaks, 1 stenosis). The formation, management and closure of bowel stomas represents a considerable section of the work of the paediatric surgeon. Correct meticulous technique is essential in keeping complications to a minimum.
本文描述了对开普敦红十字会战争纪念儿童医院小肠造口术和结肠造口术的形成、管理及关闭情况进行的为期5年的审计。在203例患者中,128例(63%)在新生儿期需要造口。肛门直肠畸形(80例)、先天性巨结肠(65例)、坏死性小肠结肠炎(33例)、创伤(11例)和肿瘤(5例)构成了大部分适应证。130个大肠造口位于乙状结肠近端,37个位于横结肠,除11个外,其余均通过短的肌肉切开切口或剖腹手术切口将两端引出并分开。共进行了36例回肠造口术,其中30例造口位于伤口处。并发症包括坏死、出血、脱垂和伤口感染,发生率为31%。位于横结肠的结肠造口脱垂发生率最高(38%)。在伤口处引出的新生儿造口并发症发生率较低,可接受。大多数造口本质上是临时性的。188个造口被关闭,均采用切除和端端腹膜内吻合术。并发症发生率为4%(5例伤口感染、2例渗漏、1例狭窄)。肠造口术的形成、管理和关闭是小儿外科医生工作的重要组成部分。正确细致的技术对于将并发症降至最低至关重要。