Jackson A B, Groomes T E
Department of Rehabilitation Medicine, University of Alabama at Birmingham, Spain Rehabilitation Center.
Arch Phys Med Rehabil. 1994 Mar;75(3):270-5. doi: 10.1016/0003-9993(94)90027-2.
From 1985 to 1990 five Model Regional Spinal Cord Injury (SCI) Care Systems participated in a collaborative effort to prospectively document the occurrence of adult respiratory distress syndrome (ARDS), aspiration, atelectasis, bronchitis, bronchospasm, lung abscess, pleural effusion, pneumonia, pneumo/hemothorax, pulmonary edema, pulmonary thromboembolism, tracheitis, upper respiratory infection, and ventilatory failure in patients admitted within 48 hours of SCI with a level of C1-T12 and Frankel Grade A, B, or C. The mean, standard deviation and range was calculated for the time of onset and duration of each complication. Of the 261 patients who entered the study, 175 (67%) experience 544 respiratory complications with atelectasis being the most common (36.4%) followed by pneumonia (31.4%) and ventilatory failure (22.6%). These complications occurred on the average of 17.7 days, 24.5 days and 4.5 days postinjury and lasted 12.8 days, 15.5 days, and 35.9 days, respectively. Twenty-two percent, 47%, and 31% had injury levels at C1-4, C5-8, T1-12, respectively with the majority being Frankel Grade A (78%). Eighty-four percent of C1-4, 60% of the C5-8, and 65% of the T1-12 had respiratory complications. Statistical analysis revealed complications to be significantly greater (p < .05) and of longer duration (p < .05) for the C1-4 group. Ventilatory failure and aspiration were the earliest to occur (at 4.5 days) for all SCI patients. Surprisingly, however, complications overall occurred significantly sooner (p < .05) in the T1-12 group. In conclusion, patients who sustain SCI have a high incidence of respiratory complications; however, some occur earlier and more frequently depending on the level of injury.
1985年至1990年期间,五个脊髓损伤(SCI)示范区域护理系统共同开展了一项前瞻性研究,记录在脊髓损伤后48小时内入院、损伤平面为C1-T12且Frankel分级为A、B或C级的成年患者中成人呼吸窘迫综合征(ARDS)、误吸、肺不张、支气管炎、支气管痉挛、肺脓肿、胸腔积液、肺炎、气胸/血胸、肺水肿、肺血栓栓塞、气管炎、上呼吸道感染及呼吸衰竭的发生情况。计算了每种并发症的发病时间和持续时间的均值、标准差及范围。在参与研究的261例患者中,175例(67%)出现了544例呼吸并发症,其中肺不张最为常见(36.4%),其次是肺炎(31.4%)和呼吸衰竭(22.6%)。这些并发症分别在伤后平均17.7天、24.5天和4.5天出现,持续时间分别为12.8天、15.5天和35.9天。损伤平面在C1-4、C5-8、T1-12的患者分别占22%、47%和31%,其中大多数为Frankel A级(78%)。C1-4损伤平面的患者中84%出现了呼吸并发症,C5-8损伤平面的患者中这一比例为60%,T1-12损伤平面的患者中为65%。统计分析显示,C1-4组的并发症发生率显著更高(p < 0.05),持续时间也更长(p < 0.05)。所有脊髓损伤患者中,呼吸衰竭和误吸最早出现(伤后4.5天)。然而,令人惊讶的是,T1-12组的并发症总体出现时间显著更早(p < 0.05)。总之,脊髓损伤患者呼吸并发症的发生率较高;然而,部分并发症的发生时间更早且更频繁,这取决于损伤平面。