Casas M J, Kenny D J, McPherson K A
Feeding Disorders Research Unit, Hugh MacMillan Rehabilitation Centre, Toronto, Ontario, Canada.
Dysphagia. 1994 Winter;9(1):40-6. doi: 10.1007/BF00262758.
Many children with cerebral palsy (CP) suffer from feeding disorders. Twenty children with spastic CP and 20 neurologically normal children (age range 6.2-12.9 years) were monitored with ultrasound imaging of the oral cavity synchronized with surface electromyographic (EMG) recordings of masseter and infrahyoid muscles and respiratory inductance plethysmograph (RIP) recordings during feeding tasks. A lip-cup contact detector signaled contact of the drinking cup on the lip during liquid tasks. Children with CP required more time than normals for collection and organization of 5 ml and 75 ml liquid boluses for swallowing. The ventilatory preparation phase, recovery to baseline resting ventilatory pattern after swallowing, and total time for task completion were longer in children with CP for 5-ml and 75-ml tasks. The interval from lip-cup contact until alteration of ventilation from baseline resting ventilatory pattern was longer for children with CP during 75-ml tasks but not for 5-ml tasks. The interval from completion of the task-related cookie swallow until initiation of the next swallow was longer in children with CP than in normal children. These data provide evidence that children with CP manage solid boluses more easily than liquid boluses and small liquid boluses more easily than large liquid boluses. This investigation statistically confirms empirically based recommendations that children with CP be allowed more time to complete feeding tasks and consume small volume drinks rather than large volume drinks.
许多脑瘫(CP)患儿存在进食障碍。对20名痉挛型脑瘫患儿和20名神经功能正常的儿童(年龄范围6.2 - 12.9岁)在进食任务期间进行监测,采用口腔超声成像同步咬肌和舌骨下肌的表面肌电图(EMG)记录以及呼吸感应体积描记法(RIP)记录。在进行液体任务时,唇杯接触探测器会在饮水杯接触嘴唇时发出信号。与正常儿童相比,脑瘫患儿吞咽5毫升和75毫升液体团块时,收集和组织所需时间更长。对于5毫升和75毫升的任务,脑瘫患儿的通气准备阶段、吞咽后恢复到基线静息通气模式的时间以及任务完成总时间更长。在75毫升任务中,脑瘫患儿从唇杯接触到通气从基线静息通气模式改变的间隔时间更长,但在5毫升任务中并非如此。与正常儿童相比,脑瘫患儿从完成与任务相关的饼干吞咽到开始下一次吞咽的间隔时间更长。这些数据表明,脑瘫患儿处理固体团块比液体团块更容易,处理小体积液体团块比大体积液体团块更容易。这项研究从统计学上证实了基于经验的建议,即应给予脑瘫患儿更多时间来完成进食任务,并饮用小体积饮料而非大体积饮料。