Bry K, Lappalainen U, Waffarn F, Teramo K, Hallman M
Department of Pediatrics, University of California, Irvine 92717.
Pediatr Res. 1994 Jan;35(1):130-4. doi: 10.1203/00006450-199401000-00029.
IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) is a cytokine that blocks the effects of IL-1 by binding to IL-1 receptors without inducing signal transduction. Amniotic fluid contains high concentrations of IL-1ra. The purpose of this study was 1) to analyze whether factors related to the mother or the fetus influence amniotic fluid IL-1ra concentration, and 2) to study whether the fetus is a source of IL-1ra. Two hundred two specimens of amniotic fluid, as well as 21 urine samples from newborn infants, were analyzed. Women carrying a female fetus had a higher concentration of amniotic fluid IL-1ra than those carrying a male fetus (female 136.4 +/- 6.1 micrograms/L, n = 83; male 74.7 +/- 3.7 micrograms/L, n = 119; p < 0.0001, unpaired two-sided t test). Length of gestation, presence or absence of labor signs, or elevated IL-1 beta in amniotic fluid did not affect the concentration of IL-1ra in amniotic fluid. Urine of infants taken during the first 48 h of life contained a high concentration of IL-1ra (91.1 +/- 17.5 micrograms/L). The urinary IL-1ra concentration was higher in female newborns than in male newborns (females 124.0 +/- 25.2 micrograms/L, n = 11; males 54.9 +/- 19.1 micrograms/L, n = 10; p = 0.04). We conclude that 1) the concentration of IL-1ra in amniotic fluid and newborn urine is dependent on the gender of the fetus and of the newborn and 2) fetal urine is a major source of amniotic fluid IL-1ra.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)是一种细胞因子,它通过与白细胞介素-1受体结合来阻断IL-1的作用,而不诱导信号转导。羊水含有高浓度的IL-1ra。本研究的目的是:1)分析与母亲或胎儿相关的因素是否会影响羊水IL-1ra浓度;2)研究胎儿是否是IL-1ra的来源。对202份羊水样本以及21份新生儿尿液样本进行了分析。怀有女胎的女性羊水IL-1ra浓度高于怀有男胎的女性(女胎:136.4±6.1微克/升,n = 83;男胎:74.7±3.7微克/升,n = 119;p<0.0001,非配对双侧t检验)。妊娠时长、是否有临产征兆或羊水中IL-1β升高均不影响羊水中IL-1ra的浓度。出生后48小时内采集的婴儿尿液中含有高浓度的IL-1ra(91.1±17.5微克/升)。女婴尿液中的IL-1ra浓度高于男婴(女婴:124.0±25.2微克/升,n = 11;男婴:54.9±19.1微克/升,n = 10;p = 0.04)。我们得出结论:1)羊水和新生儿尿液中IL-1ra的浓度取决于胎儿和新生儿的性别;2)胎儿尿液是羊水IL-1ra的主要来源。(摘要截短至250字)