Zhang Y, Talalay P
Department of Pharmacology and Molecular Sciences, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland 21205.
Cancer Res. 1994 Apr 1;54(7 Suppl):1976s-1981s.
Organic isothiocyanates block the production of tumors induced in rodents by diverse carcinogens (polycyclic aromatic hydrocarbons, azo dyes, ethionine, N-2-fluorenylacetamide, and nitrosamines). Protection is afforded by alpha-naphthyl-, beta-naphthyl-, phenyl-, benzyl-, phenethyl-, and other arylalkyl isothiocyanates against tumor development in liver, lung, mammary gland, forestomach, and esophagus. Many isothiocyanates and their glucosinolate precursors (beta-thioglucoside, N-hydroxysulfate) occur naturally and sometimes abundantly in plants consumed by humans, e.g., cruciferous vegetables. Nevertheless, the possible contributions of isothiocyanates and glucosinolates to the well recognized protective effects against cancer of high consumptions of vegetables are unclear. The anticarcinogenic effects of isothiocyanates appear to be mediated by tandem and cooperating mechanisms: (a) suppression of carcinogen activation by cytochromes P-450, probably by a combination of down-regulation of enzyme levels and direct inhibition of their catalytic activities, which thereby lower the levels of ultimate carcinogens formed; and (b) induction of Phase 2 enzymes such as glutathione transferases and NAD(P)H: quinone reductase, which detoxify any residual electrophilic metabolites generated by Phase 1 enzymes and thereby destroy their ability to damage DNA. Since isothiocyanates block carcinogenesis by dual mechanisms and are already present in substantial quantities in human diets, these agents are ideal candidates for the development of effective chemoprotection of humans against cancer.
有机异硫氰酸盐可阻止多种致癌物(多环芳烃、偶氮染料、乙硫氨酸、N-2-芴基乙酰胺和亚硝胺)在啮齿动物中诱发肿瘤。α-萘基、β-萘基、苯基、苄基、苯乙基和其他芳基烷基异硫氰酸盐可预防肝脏、肺、乳腺、前胃和食管中的肿瘤发展。许多异硫氰酸盐及其硫代葡萄糖苷前体(β-硫代葡萄糖苷、N-羟基硫酸盐)天然存在,有时在人类食用的植物中大量存在,例如十字花科蔬菜。然而,异硫氰酸盐和硫代葡萄糖苷对大量食用蔬菜所具有的公认抗癌保护作用的可能贡献尚不清楚。异硫氰酸盐的抗癌作用似乎是由串联和协同机制介导的:(a)抑制细胞色素P-450对致癌物的激活,可能是通过下调酶水平和直接抑制其催化活性相结合的方式,从而降低最终致癌物的形成水平;(b)诱导第二阶段酶,如谷胱甘肽转移酶和NAD(P)H:醌还原酶,这些酶可使第一阶段酶产生的任何残留亲电代谢物解毒,从而破坏它们损伤DNA的能力。由于异硫氰酸盐通过双重机制阻止致癌作用,且已大量存在于人类饮食中,因此这些物质是开发人类有效癌症化学预防方法的理想候选物。