Prechtl H F, Ferrari F, Cioni G
Department of Developmental Neurology, University Hospital Groningen, Netherlands.
Early Hum Dev. 1993 Dec 15;35(2):91-120. doi: 10.1016/0378-3782(93)90096-d.
The developmental course of spontaneous motility was investigated in a group of 26 fullterm infants, affected by mild to severe hypoxic-ischaemic encephalopathy. Serial 1-h videorecordings were carried out from birth to 15-22 weeks and a quality assessment of general movements (GMs) was made from a replay of the videos. Neurological follow-up of the infants were continued until at least 18 months of age; neonatal EEG and neuro-imaging techniques (US-scan, CT or MRI) were also carried out in all cases. The results indicate that perinatal asphyxia has important effects on the spontaneous motility of fullterm infants. Hypokinesis occurred very frequently during the first days of life, followed by a transient or prolonged (lasting longer than 15-22 weeks) abnormal quality of GMs. In the first 2 weeks the results of GM assessment did not correlate with the simultaneous findings of neurological examination, neuro-imaging and EEG, whereas they did when the results at 15-22 weeks were considered. The changes in spontaneous motility and especially GM developmental trajectories were good predictors of the neurological outcome. The predictive value of GM assessment was found to be similar to that of EEG and neuro-imaging, and better than neurological examination.
对一组26名足月婴儿的自发运动发育过程进行了研究,这些婴儿患有轻度至重度缺氧缺血性脑病。从出生到15 - 22周进行了连续1小时的视频记录,并通过回放视频对全身运动(GMs)进行了质量评估。对这些婴儿的神经学随访持续到至少18个月大;所有病例还进行了新生儿脑电图和神经影像学检查(超声扫描、CT或MRI)。结果表明,围产期窒息对足月婴儿的自发运动有重要影响。出生后最初几天运动减少非常频繁,随后全身运动质量出现短暂或持续较长时间(超过15 - 22周)的异常。在出生后的前2周,全身运动评估结果与同时进行的神经学检查、神经影像学和脑电图结果不相关,而当考虑15 - 22周时的结果时则相关。自发运动的变化,尤其是全身运动发育轨迹,是神经学预后的良好预测指标。发现全身运动评估的预测价值与脑电图和神经影像学相似,且优于神经学检查。