Zhdanov A M
Med Tekh. 1975 Sep-Oct(5):10-4.
The purpose, set-up and main characteristics of a draft-project for an experimental automated system designed to conduct prophylactic medical examinations of the population (ASPEP) are discussed. The operation of the system proceeds by following a basic medical program that provides for automation of medical technological processes, input, transmission, treatment and storage of information, as well as filling in of examination cards, so as to identify persons exhibiting deviations from the parameters checked and to secure presentation of recording and review documentation. Results of a tentative estimates as to the economic advantages offered by the experimental ASPEP and conditions required to achieve the maximum economic effect by using this system are given.
讨论了一个旨在对人群进行预防性医学检查的实验性自动化系统（ASPEP）的项目草案的目的、设置和主要特点。该系统的运行遵循一个基本的医疗程序，该程序实现了医疗技术流程的自动化、信息的输入、传输、处理和存储，以及检查卡的填写，以便识别出在检查参数方面存在偏差的人员，并确保记录和审查文件的呈现。给出了关于实验性ASPEP所提供的经济优势的初步估计结果，以及使用该系统实现最大经济效果所需的条件。
