Retzke U, Graf H
Frauenklinik, Klinikum Suhl.
Zentralbl Gynakol. 1994;116(2):61-3.
For hypertensive disorders of pregnancy there are not only a lot of terms and trials for classification--but also the definition of hypertension as the leading sign is unclear. This explains the confusion around this meaning-full problem. The International Society for the Study of hypertension in Pregnancy (ISSHP) submitted proposals for a new terminology and classification of hypertensive disorders in pregnancy. The members of the ISSHP's German Section and the German Study group for Hypertension in Pregnancy/Gestosis simplified this new ISSHP-proposal and adapted it to the peculiarities of German language. This new concept is presented and recommended for use in medical practice.
对于妊娠高血压疾病，不仅有许多用于分类的术语和试验，而且作为主要症状的高血压的定义也不明确。这就解释了围绕这个有意义的问题的混乱情况。国际妊娠高血压研究学会（ISSHP）提交了关于妊娠高血压疾病新术语和分类的提议。ISSHP德国分会的成员以及德国妊娠高血压/妊娠中毒症研究小组简化了ISSHP的这项新提议，并使其适应德语的特点。在此展示这个新概念并推荐在医疗实践中使用。
