Suga H, Goto Y, Kawaguchi O, Hata K, Takasago T, Saeki A, Taylor T W
Department of Physiology II, Okayama University Medical School, Japan.
Basic Res Cardiol. 1993;88 Suppl 2:43-65.
The heart has many efficiencies of different definitions, of which mechanical work efficiency is the most popular and conventional. We have proposed a method to quantify the total mechanical energy generated by ventricular contraction. This energy can be quantified as a specific area called "systolic pressure-volume area" or "PVA" in the ventricular pressure-volume diagram. In the left ventricle of excised, cross-circulated dog heart preparations, we found a closely linear relation between PVA and oxygen consumption (VO2) under various loading conditions in a stable contractile state (Emax). An enhanced contractility was accompanied by an elevation of the load-independent VO2-PVA relation in a parallel manner, where the elevation was proportional to Emax. The slope of the VO2-PVA relation represents the "oxygen cost of mechanical energy (or PVA)" and its reciprocal indicates the "contractile efficiency", i.e., the energy conversion efficiency from PVA-dependent VO2 to PVA. This efficiency was 40% on the average, independent of various inotropic interventions. The slope of the PVA-independent VO2-Emax relation represents the "oxygen cost of contractility (or Emax)". This cost was relatively constant for different inotropic interventions except for myocardial cooling and stunning. We considered the discrepancy between the stable contractile efficiency and the variable thermal economy of force generation and maintenance.
心脏有许多不同定义的效率指标,其中机械功效率是最常用和传统的。我们提出了一种量化心室收缩产生的总机械能的方法。这种能量可以在心室压力-容积图中量化为一个特定区域,称为“收缩压-容积面积”或“PVA”。在离体交叉循环犬心脏标本的左心室中,我们发现在稳定收缩状态(Emax)下的各种负荷条件下,PVA与氧耗(VO2)之间存在密切的线性关系。收缩力增强时,负荷独立的VO2-PVA关系以平行方式升高,且升高与Emax成正比。VO2-PVA关系的斜率代表“机械能(或PVA)的氧耗”,其倒数表示“收缩效率”,即从依赖PVA的VO2到PVA的能量转换效率。该效率平均为40%,与各种变力干预无关。不依赖PVA的VO2-Emax关系的斜率代表“收缩力(或Emax)的氧耗”。除心肌冷却和顿抑外,不同变力干预下该氧耗相对恒定。我们考虑了稳定收缩效率与产生和维持力的可变热经济性之间的差异。