Ohgoshi Y, Goto Y, Futaki S, Yaku H, Kawaguchi O, Suga H
Department of Cardiovascular Dynamics, National Cardiovascular Center Research Institute, Suita, Japan.
Jpn J Physiol. 1990;40(1):127-38. doi: 10.2170/jjphysiol.40.127.
We developed a new method to determine the oxygen cost for myocardial contractility and applied it to epinephrine in the excised cross-circulated dog heart. We utilized the relation between myocardial oxygen consumption (VO2) and the systolic pressure-volume area (PVA) which represents the total mechanical energy generated by contraction. We first obtained a reference VO2-PVA relation in a baseline contractile state. Then, the end-diastolic and stroke volumes were fixed constant and a global index of ventricular contractility, Emax, was enhanced by infusing epinephrine. The VO2-PVA data point was shifted linearly right-upward with the increases in Emax. From the slopes of both the reference VO2-PVA relation line and the regression line of VO2 on PVA during the gradually increased Emax, we calculated the oxygen cost for contractility, i.e., the ratio of the elevation of the VO2-PVA relation to enhanced Emax in each heart. The ratio was 0.00095 +/- 0.00013 ml O2.ml.mmHg-1.beat-1.100 g LV-2. The result indicates that the oxygen cost for contractility can be reliably and efficiently determined by this new method.
我们开发了一种新方法来测定心肌收缩的氧耗,并将其应用于离体交叉循环犬心脏中的肾上腺素。我们利用了心肌耗氧量(VO2)与收缩压-容积面积(PVA)之间的关系,PVA代表收缩产生的总机械能。我们首先在基线收缩状态下获得了参考VO2-PVA关系。然后,将舒张末期容积和每搏输出量固定不变,并通过输注肾上腺素增强心室收缩力的整体指标Emax。随着Emax的增加,VO2-PVA数据点线性向右上方移动。根据参考VO2-PVA关系线的斜率以及在Emax逐渐增加过程中VO2对PVA的回归线斜率,我们计算了收缩力的氧耗,即每颗心脏中VO2-PVA关系的升高与增强的Emax之比。该比值为0.00095±0.00013 ml O2.ml.mmHg-1.beat-1.100 g LV-2。结果表明,这种新方法能够可靠且有效地测定收缩力的氧耗。