Takeuchi T, Morimoto K
Department of Hygiene and Preventive Medicine, Osaka University School of Medicine, Japan.
Carcinogenesis. 1994 Apr;15(4):635-9. doi: 10.1093/carcin/15.4.635.
Crocidolite, one of the most carcinogenic asbestos fibers, induces the release of reactive oxygen species (ROS) from neutrophils and macrophages. Using HPLC combined with electrochemical detection, we determined that 8-hydroxydeoxyguanosine (8OHdG), a molecule typical of mutagenic oxidative DNA damage, was induced in the cellular DNA of a human promyelocytic leukemia cell line, HL60, incubated with crocidolite. Crocidolite increased 8OHdG in the cellular DNA of phorbol myristate acetate (PMA)-differentiated HL60, which phagocytosed crocidolite. PMA-differentiated HL60 released ROS spontaneously, as determined by ESR with 5,5-dimethylpyrrolone-N-oxide as a spin trap. However, the release of ROS from the cell line did not increase after the addition of crocidolite. The addition of superoxide dismutase at a sufficient concentration to scavenge ROS released from the cell did not inhibit the 8OHdG increase induced by crocidolite. Cytochalasin B, which inhibited phagocytosis, did not inhibit the release of ROS. However, it inhibited the crocidolite-induced 8OHdG increase by 48.3%. Contrary to PMA-differentiated HL60, undifferentiated HL60 neither phagocytosed crocidolite nor showed a crocidolite-induced increase in 8OHdG formation. The 8OHdG increase induced by crocidolite was not correlated with ROS release, but with the internalization of crocidolite, suggesting that the increase was not due to an increase in ROS release from the cell but was due to the conversion of relatively inert ROS to highly reactive ROS, such as hydroxyl radicals, by crocidolite that was internalized and close to DNA.
青石棉是最具致癌性的石棉纤维之一,可诱导中性粒细胞和巨噬细胞释放活性氧(ROS)。我们采用高效液相色谱结合电化学检测法,测定了在与青石棉共同孵育的人早幼粒细胞白血病细胞系HL60的细胞DNA中,诱变出了一种典型的诱变氧化DNA损伤分子——8-羟基脱氧鸟苷(8OHdG)。青石棉使经佛波酯(PMA)分化的HL60细胞(该细胞吞噬了青石棉)的细胞DNA中的8OHdG增加。用5,5-二甲基吡咯烷酮-N-氧化物作为自旋捕获剂的电子自旋共振法测定表明,经PMA分化的HL60细胞会自发释放ROS。然而,添加青石棉后,该细胞系的ROS释放并未增加。添加足够浓度的超氧化物歧化酶以清除细胞释放的ROS,并未抑制青石棉诱导的8OHdG增加。抑制吞噬作用的细胞松弛素B并未抑制ROS的释放。然而,它抑制了青石棉诱导的8OHdG增加,抑制率为48.3%。与经PMA分化的HL60细胞相反,未分化的HL60细胞既不吞噬青石棉,也未显示出青石棉诱导的8OHdG形成增加。青石棉诱导的8OHdG增加与ROS释放无关,而是与青石棉的内化有关,这表明增加并非由于细胞释放的ROS增加,而是由于内化并靠近DNA的青石棉将相对惰性的ROS转化为高活性ROS,如羟基自由基。